Chine – Afrique
- Angola : tensions mais…
- Guinée équatoriale – Corée du Nord : relations
- Guinée-Bissau – Russie : pays alléchant
- Mozambique
- Sao Tomé et Principe – Taïwan : table rase
Extrait Lettre confidentielle
Indonésie : Un changement de capitale lourd de sens
En dépit de la situation d’urgence, peu d’experts estimaient que le président Jokowi d’Indonésie mettrait si rapidement à exécution la promesse qu’il avait faite lors de sa deuxième campagne présidentielle au printemps 2019 de transférer la capitale du grand archipel. Il a donc surpris en annonçant le 16 août 2019 que la décision avait été prise et que les travaux commenceraient dans les meilleurs délais pour un transfert vers l’est de l’île de Bornéo, dans le district de Penagam Passer Utara et Kutai Kartanegara entre les villes de Balikpapan et de Samarinda (l’emplacement exact reste à définir et la nouvelle capitale n’a pas été officiellement baptisée). Le transfert devrait prendre une décennie complète et coûter autour de 35 milliards de dollars. Au-delà des défis technique et logistique, le vrai enjeu de ce transfert demeure politique.
Inde : Modification du statut du Cachemire sous administration indienne
La décision indienne de supprimer l’autonomie dont jouissait le Jammu et Cachemire est largement approuvée par l’opinion publique. Et les réactions internationales demeurent limitées. Toutefois, l’avenir n’est pas assuré car la Cour suprême doit statuer sur la légalité de la mesure prise. De plus, la levée des restrictions des libertés individuelles pourrait se traduire par des manifestations massives et violentes des Cachemiris malgré la présence de très nombreuses forces militaires et paramilitaires.
Inde : Les « non-citoyens » de l’Assam
Le 31 août 2019, le registre national des citoyens (National register of citizens ou NRC) de l’Assam dans le nord-est de l’Inde a rendu publique une liste de 1,9 millions d’habitants de l’État qui, n’ayant pu prouver leur nationalité indienne, risquent de devenir des « non-citoyens » et d’être privés de tous les droits découlant de ce statut, notamment du droit de vote.
Taïwan – Hong Kong : Tous deux des pions de la stratégie américaine d’encerclement de la Chine 港台是美國圍堵中國的兩枚棋子
Hong Kong est le théâtre d’affrontements, violents, depuis six mois. La campagne pour les présidentielles est lancée à Taïwan. Quelle relation existe-t-il entre l’ancienne colonie britannique et l’île de beauté ? La guerre Occident-Chine a déjà commencé.
Taïwan : Campagne pour les présidentielles, le patron de Foxconn quitte le KMT 鴻海集團董事長郭台銘退出國民黨
Kuo Tai-ming, le patron de Foxconn, a quitté le Kuomintang, ce qui lui permettait de rester dans la course aux élections présidentielles de manière indépendante. Il avait été battu lors des primaires du Parti par Han Kuo-yu.
2019年9月13日，郭台銘宣布退出國民黨，如此一來他就可以用獨立參選人的身份，角逐中華民國總統大位。當大家都認為他會以第三勢力出現時，2019年9月16日深夜，他又宣佈不再角逐2020年一月的總統大選，此舉令全台灣震驚！
Chine – Ukraine : Aéronautique, une bonne pioche 中國挖到烏克蘭的寶-航空科技
La Chine s’est assurée de la technologie aéronautique ukrainienne, c’est-à-dire soviétique. Un savoir-faire de grand prix que l’Europe et avec elle la France n’ont pas su sauvegarder.
Afghanistan : Une fin d’été privée de boussole
Faussement comprise comme une nouvelle foucade d’un président américain décidément imprévisible, la rupture des pourparlers politiques entre Américains et islamistes radicaux afghans fait naître une nouvelle période d’incertitude dans le pays qui est à la veille d’une élection présidentielle elle-même porteuse de risques.
Chine – États-Unis : Le découplage
L’objectif des négociateurs américains n’est pas la transformation de la Chine mais le découplage des relations sino-américaines.
US negociators are not aiming at a transformation of China and their objective is a decoupling of US China economic relations.
Chine : Le début de la fin de la puissance chinoise et ses conséquences géopolitiques
Après deux décennies de croissance à deux chiffres, l’économie chinoise marque le pas. Cela au moment même où son leadership politique est contesté d’une manière profonde et radicale sur ses marges : à Hong-Kong ou à Taiwan. Et si c’était le début de la fin de la puissance chinoise ? Quelles pourraient en être les conséquences au niveau des équilibres géopolitiques mondiaux ?
Chine : Électroculture, un développement des expérimentations à grande échelle
Afin de favoriser la croissance des plantes de manière significative et de réduire sa consommation de pesticides et d’engrais, la Chine développe ses expériences dans le domaine de l’électroculture.
Hong Kong – Chine : Deux territoires, une impasse
Alors que les manifestations durent maintenant depuis plusieurs mois à Hong Kong et que l’armée chinoise masse ses troupes du côté de Shenzen, la situation entre Hong-Kong et la Chine semble dans une impasse totale. Quelle que soit le mode de résolution du problème (pacifique ou militaire), l’affaire laissera des deux côtés des traces indélébiles. Ce que les protestations à Hong-Kong auront montré en tout cas, c’est que le « rêve chinois » de Xi Jinping ne fait plus rêver personne.
Taiwan – États-Unis : Visite de Tsai Ingwen à New York et protestations chinoises
La présence de la présidente de la république de Chine (Taiwan), Tsai Ingwen à New York est une première. Cela démontre la réussite diplomatique de la candidate DPP aux élections de 2020. Les protestations chinoises contre cette visite sont, elles, pour le moins ironique quand on sait que de telles manifestations sont bien entendu absolument interdites et impossibles en Chine.
Taiwan – USA: Tsai Ingwen Visits New York and Chinese Protest. The presence of the President of the Republic of China (Taiwan), Tsai Ingwen in New York is a first. This shows the DPP candidate’s diplomatic success in the 2020 elections. The Chinese protests against this visit are, to say the least, ironic when we know that such demonstrations are of course absolutely forbidden and impossible in China.
Taïwan : Manifestations de soutien au candidat Han Kuo-yu (KMT)
On a assisté à un déferlement de foule dans les rues de différentes villes de Taiwan, à l’appel de Han Kuo-yu (韓國瑜), candidat aux primaires du Kuomintang : le 1er juin 2019 à Taipei 台北 avec plus de 400 000 personnes, le 8 juin à Hwalien 花蓮 avec 150 000 personnes, le 15 juin à Yunlin 雲林, ville … Lire la suite
Taïwan : Manifestation contre la « presse rouge » à Taipei, lycéens contre Han à Kaoshiung
Alors que les manifestations à Hong-Kong ont occupé l’attention des médias internationaux, personne n’a évoqué la grande manifestation à Taipei contre l’influence de la Chine dans les médias. Au même moment, le maire de Kaoshiung, Han Guoyu a dû faire face à l’expression publique du mécontentement d’une partie de la jeunesse à son encontre.
Demonstration against the « red press » in Taipei, high school students against Han in Kaoshiung – While protests in Hong Kong have captured the attention of international media, no one has spoken of the big demonstration in Taipei against China’s influence in the media. At the same time, the mayor of Kaoshiung, Han Guoyu had to face the public expression of the discontent of some of the youth against him
Népal – France : Une visite pour rien ?
Le Premier ministre népalais, K. P. Sharma Oli, a effectué une visite de travail à Paris les 14 et 15 juin 2019 à l’issue d’une brève tournée en Europe qui l’avait d’abord conduit à Genève et à Londres.
A visit for nothing? Nepalese Prime Minister K. Sharma Oli paid a working visit to Paris on 14 and 15 June 2019 after a brief tour of Europe, which first took him to Geneva and London.
Chine – Inde – Russie : Vers une entente régionale ?
En marge du sommet du G20 à Osaka, les chefs d’État et de gouvernement de la Chine, de l’Inde et de la Russie se sont réunis dans la plus stricte confidentialité. Cette rencontre s’inscrit dans un long processus initié par la Russie et la Chine dont les prémices ont été établis lors de la réunion de l’OCS à Bichkek en juin 2019. Une nouvelle rencontre entre eux est prévue en septembre à l’occasion du Forum économique de Vladivostok, devenu annuel.
China – India – Russia: Towards a regional agreement?
On the sidelines of the G20 summit in Osaka, the heads of state and government of China, India and Russia met in the strictest confidentiality. This meeting is part of a long process initiated by Russia and China whose beginnings were established at the meeting of the SCO Bishkek in June 2019. A new meeting between them is scheduled for September on the occasion of Economic Forum of Vladivostok, become annual.
Chine : Engouement pour la voiture électrique à hydrogène (Suite 1) // China: Infatuation for the Hydrogen Electric Car (Continued 1)
Le montant estimé des investissements d’entreprises chinoises dans le secteur de la voiture électrique à hydrogène est estimé à un équivalent de 17 milliards de dollars US.
The estimated amount of investment by Chinese companies in the hydrogen electric car sector is estimated at US $ 17 billion equivalent.
Taïwan – États-Unis : Achat d’armes contre soutien électoral
Trois mois après son « escale » à Hawaï1, c’est « à l’occasion » de son voyage aux Caraïbes que la présidente de Taiwan, Tsai Ying-wen, a « fait escale » à New York où elle a passé deux nuits. C’est la première fois que les États-Unis […] Catherine Bouchet-Orphelin, Asie21 Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°130 juillet-août 2019 La … Lire la suite
FAO : les Routes de la soie arrivent à Rome au rythme du tam tam // Silk Roads arrive in Rome at the rhythm of Tam Tam
Le 23 juin 2019, Qu Dongyu, vice-ministre de l’Agriculture et des Affaires rurales de Chine gagne la bataille de la direction générale de la FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture). Il est élu dès le premier tour avec 108 voix, contre 71 pour Catherine Geslain-Lanéelle, la candidate de la France et de l’Union européenne, et 12 voix à Davit Kirvalidze de Géorgie, apparemment soutenu par les États-Unis. Victoire nette et sans bavure.
On June 23, 2019, Qu Dongyu, Vice Minister of Agriculture and Rural Affairs of China wins the battle of the General Directorate of FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations). He was elected in the first round with 108 votes, against 71 for Catherine Geslain-Lanéelle, the candidate of France and the European Union, and 12 votes for Davit Kirvalidze of Georgia, apparently supported by the United States. Victory net and without burr.