Chine – Europe – France : Typhon sur la Charente. Dragon de bois à Pékin, gueule de bois à Cognac ? (180/2024-02)

« C’est une très bonne nouvelle » disait Bruno Le Maire, félicitant en septembre 2023 Ursula von der Leyen qui annonçait l’ouverture d’une enquête sur les subventions données aux véhicules électriques chinois. Quatre mois plus tard, la réponse du berger à la bergère arriva de Pékin : ouverture d’une enquête antidumping sur le brandy importé de l’UE*. Le produit visé est le fleuron des exportations en Chine : le cognac. La cible évidente est la France. Le calendrier minutieusement choisi : 2024, juste quand le secteur traverse deux crises simultanées : une production record en 2023 et une chute des ventes de 23 % et même 43 % aux États-Unis, le 1er acheteur. Les vins australiens ont expérimenté une telle aventure il y 3 ans, ils étaient alors les premiers. Ils ont été effacés du marché chinois.  2024 s’ouvre sur l’année du dragon de bois pour la Chine millénaire. Si elle s’accompagne d’un typhon tarifaire, ce sera l’année de la gueule de bois pour la Charente et ses vignes.

Typhon était un être monstrueux fils de Tartare et de Gaïa. À la fois mi-homme mi-fauve, il était ailé et ses yeux lançaient des flammes. Sa tête touchait aux étoiles, ses bras étendus touchaient l’Orient et l’Occident, et au bout de ses bras il avait cent têtes de dragons. Humour sino-grec.

Lire la suite

Taïwan – Japon – États-Unis – Chine : Jeux politiques. L’indépendance de Taïwan sous contrôle américain 政治賭注:美國管控下的台獨

Kurt Campbell* a récemment indiqué clairement, lors d’un discours informel dans un groupe de réflexion1 américain, que les États-Unis ne soutiendraient pas l’indépendance de Taïwan mais étaient disposés à renforcer les échanges non officiels avec l’île. Pourquoi une telle annonce dans l’environnement actuel extrêmement tendu ?

美國主管印太事務官員坎貝爾,最近在一項智庫座談會中宣稱,美國不支持台獨,但是會加強與台灣的非官方交流。在目前國際環境極度緊繃的情況下,為什麼坎貝爾要這麼説?

Lire la suite

FAO : les Routes de la soie arrivent à Rome au rythme du tam tam // Silk Roads arrive in Rome at the rhythm of Tam Tam

Le 23 juin 2019, Qu Dongyu, vice-ministre de l’Agriculture et des Affaires rurales  de Chine gagne la bataille de la direction générale de la FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture). Il est élu dès le premier tour avec 108 voix, contre 71 pour Catherine Geslain-Lanéelle, la candidate de la France et de l’Union européenne, et 12 voix à Davit Kirvalidze de Géorgie, apparemment soutenu par les États-Unis. Victoire nette et sans bavure.

On June 23, 2019, Qu Dongyu, Vice Minister of Agriculture and Rural Affairs of China wins the battle of the General Directorate of FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations). He was elected in the first round with 108 votes, against 71 for Catherine Geslain-Lanéelle, the candidate of France and the European Union, and 12 votes for Davit Kirvalidze of Georgia, apparently supported by the United States. Victory net and without burr.

Lire la suite