Sun Yat-sen, Marie-Claire Bergère, Fayard, 1994 – 孫中山

La conception politicienne de l’histoire en Chine à faire surgir du passé une légitimité nouvelle, propre à consacrer le pouvoir en place et ses projets en associant la mémoire et l’interprétation du passé à l’idéologie dominante et à la pratique gouvernementale, a permis, explique Marie-Claire Bergère, de remplacer le 10 octobre 1979 le portrait de Mao place Tian’anmen par celui de Sun Yat-sen (aux côtés de Marx, Engels et Lénine) annonçant le début des réformes (4 modernisations).

中國歷史中,有些政治家的理念,往往被後代的當權者加以推行,賦予新意,而北京政府就於1979年10月10日,在宣佈推行四個現代化的同時,將天安門廣場的毛澤東像,換成孫中山像,而與馬克斯丶恩格思及列寧並列。如此一來,共産黨和國民黨一樣,都把孫中山視為實現革命運動的化身…

Lire la suiteSun Yat-sen, Marie-Claire Bergère, Fayard, 1994 – 孫中山

TOUTES LES NOTES DE LECTURE (liste)

A history of the Pakistani army. Wars and insurrections, 1998 Agir en mode delivery, face à la crise, s’inspirer de l’Asie pour réussir, David Autissier, Phillipe Li et Jean-Michel Moutot, mars 2015 Années fastes (Les), Chan Koochung, Bernard Grasset & Fasquelle, 2012  Asie retrouvée (L’), David Camroux et J.L. Domenach, 1997 Autre regard sur l’Inde (Un), … Lire la suiteTOUTES LES NOTES DE LECTURE (liste)

Le piège américain, l’otage de la plus grande entreprise de déstabilisation témoigne, Frédéric Pierucci, éd. JC Lattès, 2019 – 美國陷阱—見証國際大企業的如何被敲詐

Frédéric Pierucci nous livre un récit qui appelle à la vigilance de la France et des États européens sur la guerre économique impitoyable que livrent les États-Unis au reste du monde même s’ils ne sont pas les seuls. Que ce livre puisse faire réagir la France et Bruxelles avant que nous ne soyons complètement dépossédés de nos industries et autres entreprises stratégiques.

Lire la suiteLe piège américain, l’otage de la plus grande entreprise de déstabilisation témoigne, Frédéric Pierucci, éd. JC Lattès, 2019 – 美國陷阱—見証國際大企業的如何被敲詐

La diplomatie culturelle de la république populaire de Chine, enjeux et limites d’une « offensive de charme », Audrey Bonne, L’Harmattan, novembre 2018 中國文化外交的魅力攻勢

Audrey Bonne explique comment la diplomatie culturelle s’inscrit dans l’ensemble des actions et des moyens qu’un État consacre au service de sa politique étrangère, plaçant la culture comme un instrument primordial de négociation et surtout d’influence.

本書作者主要在說明,一個國家如何利用文化外交,推動該國的外交大計,並且將其做為談判,並發揮影響力的重要工具。

Lire la suiteLa diplomatie culturelle de la république populaire de Chine, enjeux et limites d’une « offensive de charme », Audrey Bonne, L’Harmattan, novembre 2018 中國文化外交的魅力攻勢

La Chine e(s)t le monde, Sophie Boisseau du Rocher et Emmanuel Dubois de Prisque, Odile Jacob, 2019

La Chine e(s)t le monde, essai sur la sino-mondialisation

Vient de paraître

Promise à la première place mondiale, la Chine entend jouer un rôle décisif sur la scène internationale. Quelle est sa vision et comment aborde-t-elle le monde et la mondialisation ? Avec quelles conséquences pour l’Occident et l’Europe ?

Lire la suiteLa Chine e(s)t le monde, Sophie Boisseau du Rocher et Emmanuel Dubois de Prisque, Odile Jacob, 2019

Identité multiple. Dans les pas de George Eliot

George Eliot et les Juifs

En ce XIXe siècle, les Juifs, chassés de plusieurs pays d’Europe, affluent en Grande-Bretagne. Ils sont plus ou moins bien perçus, les uns en raison de leur réussite fracassante, les autres à cause de leur pauvreté.

Lire la suiteIdentité multiple. Dans les pas de George Eliot

Passion gastronomique, de Christine et Patrice van Ackere, éd. Balland, octobre 2018

préface de Bernard Pacaud, chef trois étoiles de l’Ambroisie

Quand un couple au profil atypique (Patrice van Ackere, officier général passé par l’ENA, a été membre de jurys culinaires et son épouse, biochimiste de formation, a été recrutée comme chef par les propriétaires d’un restaurant à la suite de leur lecture du livre) consacre d’une dizaine d’années de travail à un livre, le résultat est un est un ouvrage original à plusieurs titres.

Lire la suitePassion gastronomique, de Christine et Patrice van Ackere, éd. Balland, octobre 2018

Identité multiple, dans les pas de George Eliot, Jacqueline Lernie-Bouchet, l’Harmattan, décembre 2018

Approches littéraires
ETUDES LITTÉRAIRES, CRITIQUES 

La vie même de George Eliot est fascinante. Alors que la femme n’avait pas accès aux études supérieures, l’auteure apprend le français, l’allemand, le latin et le grec et un peu plus tard, l’italien, l’espagnol et l’hébreu. Très jeune, elle lit Pascal et Spinoza. 

Lire la suiteIdentité multiple, dans les pas de George Eliot, Jacqueline Lernie-Bouchet, l’Harmattan, décembre 2018

Le «  modèle chinois »  et nous, Tony Andréani, L’Harmattan, 2018

Tony Andréani, L’Harmattan, août 2018

C’est en tant que politologue ayant travaillé  de longues années sur les « modèles » de socialisme que Tony Andréani s’est intéressé au « modèle chinois ».

Lire la suiteLe «  modèle chinois »  et nous, Tony Andréani, L’Harmattan, 2018

Chine dans le monde (La), Sous la direction de Alice Ekman, CNRS éditions, février 2018

Le développement de l’économie intérieure est la principale préoccupation de la politique étrangère chinoise. Elle a motivé le lancement du projet des nouvelles Routes de la soie qui encourage les investissements dans les infrastructures.

Lire la suiteChine dans le monde (La), Sous la direction de Alice Ekman, CNRS éditions, février 2018

Chiang Kaï-shek, le grand rival de Mao, 蔣介石—毛澤東的強大對手, 2016

Alain Roux, éditions Payot, Paris, 2016

Voici un livre sur l’histoire du généralissime Chiang Kaï-Shek, grand rival de Mao et d’une personnalité difficile à saisir. Aventurier, homme de main des bas-fonds de Shanghai, il risque pourtant sa vie en se portant au secours de Sun Yat-sen en 1922. Passant pour un général rouge auprès des puissances étrangères, explique Alain Roux, il massacre sans pitié ses alliés communistes en 1927. Il souhaite rendre à la Chine sa puissance perdue mais n’unifie le pays qu’au prix de concessions paralysantes qui font avorter ses projets novateurs. Il résiste avec courage à l’agression japonaise. Il acquiert une véritable popularité en ces années dramatiques. Il fait de la Chine un des quatre Grands, relève l’auteur, à une époque où la France n’en est pas encore un, mais sort affaibli de la guerre par les revers militaires et le délabrement du pays…

蔣介石—毛澤東的強大對手

這是一本介紹蔣介石元帥歷史的着作,做為毛澤東的強大對手,他的人格特質的確不易掌握。做為一位冒險家,蔣介石雖出身上海下層社會,但在1922年,卻又能冒著生命危險,解救孫中山的危機!根據本書作者的說法,這位曾是依靠外國強權的紅色將軍,後來於1927年屠殺他的共黨盟友時,卻毫不手軟!他希望重振中國的國威,但是在他宣告下的中國統一,卻是以屈從外國租界的停滯不前為代價,並從而使這位革新者的計劃,付諸流水。他曾勇敢的抵抗日本的侵略,並在這悲壯的歲月中,贏得很高的聲望。。。

Lire la suiteChiang Kaï-shek, le grand rival de Mao, 蔣介石—毛澤東的強大對手, 2016

République populaire de Chine (la), Histoire générale de la Chine (1949 à nos jours), Gilles Guiheux, éd. Les belles Lettres, 2018

De Gilles Guiheux, éditions Les Belles Lettres, 2018, 460 pages Voici un ouvrage complet sur l’histoire revisitée de la Chine depuis 1949 avec toutes les connaissances et archives produites depuis. L’auteur Gilles Guiheux insiste sur la continuité entre le programme d’action du PCC et celui des réformateurs et des révolutionnaires du début du XXe siècle … Lire la suiteRépublique populaire de Chine (la), Histoire générale de la Chine (1949 à nos jours), Gilles Guiheux, éd. Les belles Lettres, 2018

Les Routes de la Soie, Peter Frankopan, septembre 2017

Le document comprend un bref résumé suivi de 3 parties

  1. La synthèse et critique (2 pages)
  2. Le résumé en quelques lignes des 25 chapitres constituant le livre (8 pages)
  3. L’analyse plus complète chapitre par chapitre (25 pages).

Résumé

Peter Frankopan analyse l’évolution du monde à travers les routes de la soie, des voies de communication traversant le nombril du monde, « une région située à mi chemin entre Orient et Occident, qui va des rives orientales de la Méditerranée jusqu’à la Mer Noire et à l’Himalaya ». Les civilisations sont nées et se sont épanouies dans cette partie du monde, où avec la maitrise de l’eau, l’homme a rencontré des conditions idéales pour y vivre bien et y créer des richesses. Les échanges les ont conduits en 119 B.C. jusqu’en Chine pour y acheter de la soie, le produit de luxe par excellence, ce fut le début des routes de la soie. Pendant des siècles, on a eu des mouvements de produits et d’idées issus de cette grande région qui assimilait ses différents conquérants – Alexandre, Darius, les Romains- tout en s’enrichissant d’une civilisation florissante. Les richesses éclaboussaient les pays voisins qui nourrissaient les flux avec des produits de valeurs, comme les peaux vendues par les tribus des steppes et les esclaves venus d’Europe et vendus par les Vikings. La traite des noirs prit ensuite la relève de ce commerce des hommes.

Lire la suiteLes Routes de la Soie, Peter Frankopan, septembre 2017

La Chine et le traité de Versailles (1919), une trahison occidentale

de Jean José Ségéric, l’harmattan, 2014

La Chine fut l’alliée des puissances victorieuses. Il était donc évident qu’elle fut présente à la Conférence de la paix en 1919 à Paris où  elle espérait récupérer sa province du Shandong devenue colonie de l’empire allemand en 1898.

西方列強出賣了中國及凡尓賽條約

一次卋界大戰結束後,中國作為戰勝國的一方,強烈希望收回被德國佔領的山東省,然而,最荒謬的事卻發生了:1919年的巴黎和會,竟把山東劃歸日本!
從鴉片戰爭到太平天國,從八國聯軍到國民革命,短視的西方列強,與兇殘的日本軍國主義,使得積弱的中國,在國際陰謀的操弄下,面臨近代一百年的屈辱命運。
然而,卻也因日本強佔山東,引爆了中國的"五四運動",更喚醒了全中國知識份子的覺醒!

Lire la suiteLa Chine et le traité de Versailles (1919), une trahison occidentale

La ruée vers l’Europe ou la jeune Afrique en route pour le Vieux Continent, Stephen Smith, Grasset, 2018

Résumé synthèse L’auteur est un professeur d’études africaines à l’université Duke. De nationalité américaine, il a été journaliste spécialisé sur l’Afrique pour différents organes de presse français de 1986 à 2005. La démographie des population sert de base aux analyses prospectives des relations entre l’Afrique et l’Europe d’ici 2.050. Des comparaisons sont faites entre divers … Lire la suiteLa ruée vers l’Europe ou la jeune Afrique en route pour le Vieux Continent, Stephen Smith, Grasset, 2018

La grande aventure de l’humanité  d’Arnold Toynbee, Payot histoire, 1994

Ce livre me fait penser aux films documentaires qui montrent en accéléré la Terre, puis la Voie lactée et enfin l’ensemble des Galaxies lointaines, c’est toujours un moyen efficace de comprendre notre place dans l’Univers. En un peu plus de 500 page, Toynbee arrive à retracer l’histoire de l’humanité, depuis les premiers hominidés jusqu’aux années 1970. … Lire la suiteLa grande aventure de l’humanité  d’Arnold Toynbee, Payot histoire, 1994

Fragile Rise Grand Strategy and the Fate of Imperial Germany, 1871-1914, XU Qiyu, 2017

Fragile Rise

Xu Qiyu

Belfer Center Studies in International Security & The MIT Press, 2017, 341 pages

En éditant la traduction anglaise de l’ouvrage de Xu Qiyu, Fragile Rise, le Belfer Center for Science and International Affairs, dirigé par Graham Allison, l’auteur de Destined for War (cf. Asie21 n° 112, décembre 2017), propose au public non initié à la langue chinoise d’entrevoir les contours du débat qui anime la république populaire de Chine sur l’essor et le déclin des puissances. À partir du concept de Grand Strategy, Xu Qiyu, directeur adjoint de l’Institute for Strategic Studies de la National Defence University de Pékin, construit sa réflexion autour de la problématique suivante : comment une puissance en plein essor peut-elle construire un système d’équilibre international destiné à promouvoir son influence et à protéger ses intérêts sans susciter crainte, méfiance et hostilité de la part de ses voisins et des puissances établies ? Pour répondre à cette interrogation, l’auteur nous propose une lecture critique de l’Allemagne impériale en mobilisant différents outils de la diplomatie et de la stratégie, mais aussi de la sociologie des organisations et de la psychologie.

Lire la suiteFragile Rise Grand Strategy and the Fate of Imperial Germany, 1871-1914, XU Qiyu, 2017

LES PACHTOUNS un grand peuple sans pays

Alain lamballe, éditions CF2R, mars 2018.

Cet ouvrage, le premier et le seul à traiter du sujet, offre au lecteur une étude complète sur les Pachtouns, leur histoire, leur espace géographique, leur société et leurs aspirations politiques. Il présente plusieurs scénarios possibles sur l’avenir de la région qu’ils occupent en Afghanistan et au Pakistan.

Les Pachtouns défraient la chronique parce qu’ils constituent le noyau dur de l’insurrection pachtoune qui secoue l’Afghanistan et le Pakistan. Chez les Pachtouns, l’idéologie prime sur le sentiment nationaliste. Celui-ci est en berne mais pourrait renaître.

Lire la suiteLES PACHTOUNS un grand peuple sans pays

Corée du Nord, un État-guérilla en mutation

Philippe Pons, Gallimard, 2016, 707 pages

La frontière intercoréenne « divise un pays qui avait été, pendant un millénaire, un État uni et fier de son identité ethnoculturelle jusqu’au 10 août 1945 » : le gouvernement américain décide, à la hâte, de séparer le pays « en deux zones d’occupation, soviétique au Nord, américaine au Sud, afin d’éviter que l’URSS, qui entrait en guerre contre le Japon, prenne possession de toute la Corée. Cette partition devait être provisoire ». La scission entraîna une guerre fratricide pendant trois ans.

Lire la suiteCorée du Nord, un État-guérilla en mutation

La Chine de Xi Jinping, ambitions et résistances, Philippe Delalande, L’Harmattan, 2018

LA CHINE DE XI JINPING Ambitions et résistances Philippe Delalande Points sur l’Asie ACTUALITÉ SOCIALE ET POLITIQUESCIENCES POLITIQUES ASIE Chine  Xi Jinping accède au secrétariat général du parti communiste en novembre 2012, puis est reconduit pour un second mandat en 2017, avec une autorité renforcée. Instigateur de nombreuses actions d’assainissement du Parti, il axe ses décisions vers … Lire la suiteLa Chine de Xi Jinping, ambitions et résistances, Philippe Delalande, L’Harmattan, 2018

Drogues, De L’autre Côté Du Miroir – Invitation À Un Combat (Les), Edouard Valensi, L’Harmattan, 2017

d’Edouard Valensi, éditions L’Harmattan, décembre 2017.

Cet ouvrage informe sur les méfaits de la drogue, l’importance des trafics et le poids financier que ce commerce parallèle exerce dans le monde et en France particulièrement. L’auteur incite à s’informer sur les réalités de la drogue pour mener une révolte positive.

Lire la suiteDrogues, De L’autre Côté Du Miroir – Invitation À Un Combat (Les), Edouard Valensi, L’Harmattan, 2017

DAMKI, neige sous les tropiques, Etsuko Hourcade Murakami, décembre 2017

L’étonnante découverte d’un médecin japonais dans la jungle. Roman. Lettres asiatiques LITTÉRATURE ROMANS, NOUVELLES ASIE Japon  Haruhiko, jeune médecin japonais, quitte son Tohoku natal pour exercer dans un pays du Sud afin d’y « aider les pauvres ». Il se retrouve au contact d’improbables descendants de Japonais perpétuant des usages ancestraux et qui l’enrôlent dans un environnement mystérieux qu’il met … Lire la suiteDAMKI, neige sous les tropiques, Etsuko Hourcade Murakami, décembre 2017

Le Piège de Thucydide, Destinated for war, 修昔底德陷阱, Graham Allison, Library of Congress, 2017

Destined for war, can America and China escape Thucydides’s trap?

Graham Allison, Library of Congress, 2017, 364 pages.

Cette note de lecture est parue dans le n°15 de la revue Conflits (octobre-novembre-décembre 2017) et reproduite ici avec l’aimable autorisation de son rédacteur en chef, Pascal Gauchon (https://www.revueconflits).

美國學者艾利森2017年的着作:"終必一戰⋯⋯中美能否走出修昔底德陷阱?"乃是引申西元前五世紀發生的伯羅奔尼撒戰爭,從而推論,由於美國害怕中國的掘起與壯大,因此在不久的將來,雙方不免會爆發戰爭?

Dans un avenir plus ou moins proche, paraphrasant Thucydide sur l’origine des guerres du Péloponnèse au Ve siècle avant Jésus-Christ, pourra-t-on dire : « Ce fut la montée en puissance de la Chine et la crainte qu’elle inspirait aux États-Unis qui rendit la guerre inévitable » ?

Alors que le changement en cours de l’ordre du monde est marqué par la rivalité sino-américaine, Graham Allison1 rappelle que les leçons de l’histoire méritent toute notre attention. Dans seize exemples d’antagonismes, dominés par les intérêts, la peur et l’honneur, causes de conflits majeurs, initialement voulus de personne et pour autant rarement évités, l’auteur et historien relève les situations allant de la rivalité à la tension, de la dispute commerciale aux tractations diplomatiques pour déboucher sur l’affrontement militaire. Bien des similitudes avec l’actualité sont soulignées et des enseignements à retenir.

La Chine et les États-Unis tomberont-ils à leur tour dans le « piège de Thucydide » ?

Lire la suiteLe Piège de Thucydide, Destinated for war, 修昔底德陷阱, Graham Allison, Library of Congress, 2017

Dragons furieux, les avions spatiaux chinois de Philippe Coué, L’Harmattan, 2017 飛龍在天 — 中國的航太科技

Si l’Europe a abandonné l’avion spatial Hermès et ses technologies associées, la Chine affirmait à la fin du XXe siècle qu’elle réussirait là où le vieux continent avait échoué. Qui alors y croyait ? L’âge d’or de l’astronautique (1957–1969) a montré toutes les possibilités offertes par les lanceurs consommables y compris pour poser des hommes sur la lune. Les lanceurs réutilisables annonçaient une diminution radicale du coût des opérations.  Dans les années 1970, l’heure était encore à l’utopie. Puis, il y eu l’explosion en vol de Challenger en janvier 1986. Les institutions et l’industrie aérospatiale chinoise avaient des projets ambitieux mais limités par des capacités économiques et techniques ; aussi une solution plus conventionnelle fut adoptée avec le vaisseau Shenzhou.

二十卋紀末,歐洲放棄Hermès 愛瑪士太空航天器及其相關科技,而舊大陸的失敗,卻正是中國邁向成功,開始肯定自有科技。當初誰曾猜想到,會有此結果呢?1957年到1969年,乃是翶翔宇宙的黃金時代,火箭的升空,使一切都成為可能,甚至包括人類登月。可回收的發射器,使得太空作業的浩大費用劇減。1970年代,當時還處在烏托邦的幻想期,接着,1986年發生"挑戰者"太空飛行器的空中爆炸。當時的中國航太機構,已經提出了甚具野心的各類計劃,但卻受限於経費及技術。也因此,中國最先切入的,乃是最傳統的"神舟號"太空飛行器。

Lire la suiteDragons furieux, les avions spatiaux chinois de Philippe Coué, L’Harmattan, 2017 飛龍在天 — 中國的航太科技

L’islam radical – Faut-il avoir peur de l’avenir ?

d’Antoine-Joseph Assaf, éditions Eyrolles, avril 2015 – Prix Vauban AA-IHEDN 2016

Aujourd’hui, l’islam joue son avenir et sa place dans le monde. Pour comprendre les paradoxes de ses manifestations perturbantes, Antoine-Joseph Assaf analyse les causes de ce radicalisme en remontant aux origines et aux histoires qui ont façonné le Moyen-Orient. L’auteur nous éclaire avec talent sur l’histoire de cette région du monde très complexe, où toutes les pièces du puzzle sont nécessaires pour sa compréhension.

Lire la suiteL’islam radical – Faut-il avoir peur de l’avenir ?

Birmanie – États shan

Birmanie – États shan, de Sao Sanda Simms Great Lords of the Sky : Burma’s Shan aristocracy. Asian Highlands Perspectives (AHP) 48, 2017 (476 p.) http://bit.ly/2v Sao Sanda – The Moon Princess: Memories of the Shan States. Bangkok, River Books, 2008 (309 p.). Les Seigneurs du Ciel, c’est ainsi que l’on appelle dans les langues tai/thai les princes … Lire la suiteBirmanie – États shan

Casamance, à quand la paix ?

de René Capain Bassène, préface du père Nazaire Diatta,  éditions L’Harmattan, décembre 2016

Le conflit en Casamance, qui oppose le Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (MFDC) aux forces gouvernementales, dure depuis 1982. Ses répercussions sur les populations civiles sont désastreuses : homicides, terreur, viols, exactions, exécutions sommaires. Il entraîne ainsi la dissolution du tissu familial et communautaire, l’instauration d’un climat de haine, de méfiance, de défiance, la destruction des infrastructures sociales de base, la destruction de l’économie.

Lire la suiteCasamance, à quand la paix ?

Everything Under the Heavens – How the Past Helps Shape China’s Push for Global Power

Everything Under the Heavens – How the Past Helps Shape China’s Push for Global Power, de Howard French, Alfred Knopf, New York, 2017, 329 p.

Après une période de cécité intellectuelle de la part de nombreux commentateurs ou décideurs occidentaux, une redécouverte de l’histoire contemporaine de l’Asie, tout particulièrement de la Chine, émerge dans plusieurs ouvrages récents.

Lire la suiteEverything Under the Heavens – How the Past Helps Shape China’s Push for Global Power

Les services de renseignement et de sécurité des pays de l’Asie du Sud

Les services de renseignement et de sécurité en Asie du sud, Alain Lamballe

Les services de renseignement et de sécurité des pays de l’Asie du Sud, du général (CR) Alain Lamballe, édité par le Centre Français de Recherche sur le Renseignement (CF2R) 

Les pays d’Asie du Sud entretiennent entre eux des relations difficiles, comme parfois avec les pays environnants : Iran, Afghanistan, Chine et Birmanie. Il est donc logique que leurs services de renseignement aient comme priorité les États voisins. Les domaines privilégiés concernent les problèmes politiques et sécuritaires, la lutte contre le terrorisme constituant une priorité. Le domaine économique reçoit une attention plus restreinte.

Lire la suiteLes services de renseignement et de sécurité des pays de l’Asie du Sud

Le tour de Chine en 80 ans

de Jacques Pimpaneau, éditions l’insomniaque, Paris, janvier 2017.

Jacques Pimpaneau, au travers de ces pages, rend hommage à ceux sans qui il ne penserait pas ce qu’il pense. Il a voulu souligner combien a été vivace en Chine, tout au long des siècles, le courant anarchiste, et a cherché à « éviter les fadaises ».

班巴諾是1934年出生的法國人,當初他對中文感興趣,不是為了什麽遠大的理想,
反而是為了逃避他童年記憶時的法國—那些與納粹勾結的法奸丶那些排猶份子丶以及那些所謂的抗德英雄。但又為了遠離他生活的周遭環境—因為他蔑視那些靠爸族!早在1958年到1960年,他就到北京大學研習兩年,這使他対當時在中國掀起的極左毛派狂潮,具有一定的免疫力。也因此,1965年他再度前往中國時,目睹反右運動、大躍進、及人民公社的澈底失敗,而後來文革造成的悲劇,更使他不屑當時某些法國漢學家,對文革的阿諛奉承!
班巴諾認為,文革時期的愚民教育,並沒有使中國人完全失去了方向,他在離開中國時,偶然得悉,在學生考核資料中,記録了對他的評語: ”聰明過頭“!中國已劇烈改變,今天的中國讀書人已不再容易被糊弄,因為他們自稱:"銅牆鉄壁、刀槍不入"!
班巴諾熱愛中國文學與戲曲,亰劇中的故事,他知道誰是 陳卋美,也知道誰是"水滸"好漢,他更知道戲演人生,要知道中國人的歷史覌及宇宙覌,就必須瞭解中國戲曲!

Lire la suiteLe tour de Chine en 80 ans

L’Énigme chinoise

L’ÉNIGME CHINOISE : stratégie, puissance et influence de la Chine depuis la Guerre froide, sous la direction de Pierre Journoud, Préface de Hugues Tertrais,  Postface de l’ambassadeur Christian Lechervy avec la participation de Xavier Alfonsi et Daniel Schaeffer, membres d’Asie21, pour les chapitres suivants : La stratégie navale de la Chine en mer de Chine … Lire la suiteL’Énigme chinoise

Eau et géopolitique, publications d’Alain Lamballe

Eau & géopolitique Publications d’Alain Lamballe, Asie21 Diverses éditions : – L’eau, source de conflits en Asie du Sud, in revue Histoire, Guerres mondiales et conflits contemporains, septembre 1999, Paris (http://www.svabhinava.org/indochina/alainlamballe/EauConflits-frame.php) – L’eau dans le conflit du Cachemire, in La revue de l’Inde, avril-juin 2007, New Delhi, Le Kremlin-Bicêtre. – L’eau en Asie du Sud : confrontation … Lire la suiteEau et géopolitique, publications d’Alain Lamballe

La Chine depuis le congrès de 2012 – Ambitions et résistances

Xi Jinping accède au secrétariat général du Parti communiste à l’issue du congrès de novembre 2012 et peu après à la présidence de la république et à celle de la commission militaire centrale. Il a autorité sur le Parti, les services de l’État, la diplomatie et l’armée. Dès le début de son mandat, il exprime une volonté … Lire la suiteLa Chine depuis le congrès de 2012 – Ambitions et résistances

Mahabharata (Le), La mort d’Abhimanyu

Le Mahabharata, Le livre de Virâta, le livre des préparatifs, le livre de Bhîsma, dont la Bhagavad Gitâ, 520 pages, Paris 2016 (Tome III) La mort d’Abhimanyu, 439 pages (Tome IV) Textes traduits du sanskrit, Gilles Schaufelberger et Guy Vincent  tome IV, éditions Orizons, Cardinales, Paris 2016 Le Mahâbhârata est un texte fondateur de la culture indienne. … Lire la suiteMahabharata (Le), La mort d’Abhimanyu

Mahabharata (Le), Le livre de Virâta, le livre des préparatifs, le livre de Bhîsma

 Mahabharata (Le), Le livre de Virâta, le livre des préparatifs, le livre de Bhîsma, dont la Bhagavad Gitâ, 520 pages, Paris 2016 (Tome III), La mort d’Abhimanyu, 439 pages (Tome IV), Textes traduits du sanskrit, Gilles Schaufelberger et Guy Vincent, tome IV, éditions Orizons, Cardinales, Paris 2016 Le Mahâbhârata est un texte fondateur de la culture indienne. C’est … Lire la suiteMahabharata (Le), Le livre de Virâta, le livre des préparatifs, le livre de Bhîsma

Péchés capitaux. Les 7 impasses de la diplomatie française Club des Vingt

Péchés capitaux. Les 7 impasses de la diplomatie française Club des Vingt, éditions du Cerf, Paris, 2016 Le Club des Vingt est une instance de débats qui réunit vingt personnalités et non des moindres, anciens ministres des affaires étrangères (Hervé de Charette, Roland Dumas, Hubert Védrine), anciens ambassadeurs et autres acteurs ou observateurs du monde … Lire la suitePéchés capitaux. Les 7 impasses de la diplomatie française Club des Vingt

Népal. Hommage à un pays meurtri, Corinne Atlan et Franck Bernède, Ed. Guérin, 2015

Népal. Hommage à un pays meurtri, Corinne Atlan et Franck Bernède,  Éditions Guérin, Paris, décembre 2015 À l’initiative de Français vivant sur place, un groupe de spécialistes et de passionnés du Népal vient de publier un ouvrage collectif en « hommage à ce pays meurtri » par le tremblement de terre du 25 avril 2015. Les bénéfices de … Lire la suiteNépal. Hommage à un pays meurtri, Corinne Atlan et Franck Bernède, Ed. Guérin, 2015

Internet entre État-parti et société civile en Chine, Guo Wenjing

Internet entre État-parti et société civile en Chine Guo Wenjing, L’Harmattan, février 2016, 329 p. Internet met en scène au niveau international une contradiction entre l’ouverture économique et un contrôle social et politique sévère. L’auteure, Guo Wenjing, docteur en anthropologie (Paris I), née en Chine dans les années 1980, issue d’une famille d’enseignants, a eu … Lire la suiteInternet entre État-parti et société civile en Chine, Guo Wenjing

Ombre du versant oriental (L’)

L’OMBRE DU VERSANT ORIENTAL, Silvestre Bréaumont, 2015 Ce roman policier et politique, publié sous le nom de Silvestre Bréaumont, se compose de deux récit, LOAN et AGNETA ET SHAN. Ces trois femmes participent à une histoire qui, tournant autour du pouvoir de Pékin, circule à travers l’Asie et l’Europe quelque temps avant la grande Exposition … Lire la suiteOmbre du versant oriental (L’)

Prince Arjuna (Le), aux sources de l’épopée du Mahâbhârata, Camille Moutoussamy, L’Harmattan, 2015

À lire Prince Arjuna (Le), aux sources de l’épopée du Mahâbhârata, Camille Moutoussamy, L’Harmattan, Paris octobre 2015 Dans ce récit, deux groupes de cousins s’affrontent, d’un côté les Pandava, constitués de cinq frères dont le héros éponyme Arjuna ; de l’autre les Kaurava, composés de cent frères emmenés par l’aîné Duryodhana. Celui-ci est ambitieux, usurpateur … Lire la suitePrince Arjuna (Le), aux sources de l’épopée du Mahâbhârata, Camille Moutoussamy, L’Harmattan, 2015

L’Inde : une géographie

L’Inde : une géographie sous la direction de Brigitte Dumortier, éd. Armand Colin, octobre 2015, 396 P. Pour cette année universitaire, l’Inde est au programme de géographie du CAPES et de l’agrégation. Plusieurs livres ont été édités à cet effet et l’un d’eux, dont nous avons pris connaissance, nous paraît comporter des qualités qui devraient intéresser … Lire la suiteL’Inde : une géographie

Désastres afghans

de Bernard Dupaigne, Témoins, Gallimard, Paris, octobre 2015 Bernard Dupaigne, anthropologue au musée de l’Homme, est un des meilleurs spécialistes français de l’Afghanistan. Il vient de publier un livre conçu à partir des carnets qu’il a rédigés lors de chacun de ses séjours dans ce pays, du premier en 1963 au dernier en date en … Lire la suiteDésastres afghans

Dissuasion nucléaire : l’aventure nucléaire française : les ergots du coq (La)

d’Edouard Valensi, éditions L’Harmattan, juin 2013

Sans complaisance, ce vigoureux ouvrage, d’une série de plusieurs tomes*, divulgue les secrets de la force de frappe avec :

Lire la suiteDissuasion nucléaire : l’aventure nucléaire française : les ergots du coq (La)

Chine et l’Occident (la), cinq siècles d’histoire

La Chine et l’Occident, cinq siècles d’histoire, Michel Cartier, éditions Odile Jacob, collection histoire, Paris, juin 2015 Voici un livre à la fois concis et détaillé qui traite, en 191 pages et avec brio, les cinq derniers siècles d’histoire de la Chine dans ses relations avec l’Occident et qui tente d’analyser si la Chine, devenant la … Lire la suiteChine et l’Occident (la), cinq siècles d’histoire

Poutine, Frédéric Pons, Calman Lévy, 2014

PoutineFrédéric Pons, Calman Lévy, décembre 2014 Poutine est l’héritier d’un pays complexe et d’une histoire nationale parmi les plus heurtées et les plus violentes des cent dernières années. Il ne faut jamais oublier ces données quand on s’intéresse à la Russie et à la place de Vladimir Poutine dans son histoire contemporaine. Passés sans transition … Lire la suitePoutine, Frédéric Pons, Calman Lévy, 2014

Chinese Photobook中国攝影书集 from the 1900s to the Present (The), Martin Parr and Wassik Lundgren, Aperture Foundation

The Chinese Photobook 中国攝影书集 from the 1900s to the Present Edited by Martin Parr and WassikLundgren, Aperture Foundation, 2015 (150 US$)   Martin Parr, membre de Magnum, photographe, collectionneur de renommée mondiale de livres de photos, a publié et composé ce volumineux recueil (445 pages, format 32×33 cm) avec Thijs groom Wassink et Ruben Lundgren, … Lire la suiteChinese Photobook中国攝影书集 from the 1900s to the Present (The), Martin Parr and Wassik Lundgren, Aperture Foundation

Un long printemps d’exil : de Petrograd à Saigon, 1917-1946

Un long printemps d’exil : de Petrograd à Saigon, 1917-1946 Olga Ilyina-Laylle et Michel Jan, Éditions du Point, Aventures, Paris 2015 Olga Ilyina est née à Petrograd en 1917, à la veille de la Révolution de février. Appartenant à la noblesse, sa famille doit fuir la Russie ; elle traverse la Sibérie au milieu des combats, … Lire la suiteUn long printemps d’exil : de Petrograd à Saigon, 1917-1946

Dictionnaire insolite de la Malaisie

Dictionnaire insolite  de la Malaisie Antonio Guerreiro,  Paris, éd. Cosmopole, 2015 (159 p.) Ce petit ouvrage, d’une lecture agréable, est une mine de renseignements sur la péninsule malaise et les États du nord de Bornéo. Sous une forme succincte il fournit au lecteur des informations qu’il ne trouvera qu’avec peine ailleurs sur toutes sortes d’aspects … Lire la suiteDictionnaire insolite de la Malaisie

Chine – Afrique : Le jaune et le noir

de Tidiane N’Diaye, Continents noirs nrf Gallimard, Paris 2013, 180 pages

L’auteur de cet ouvrage, chercheur, anthropologue et économiste, d’origine sénégalaise, fait ici une analyse historique sans concession de l’expansion tentaculaire d’une Chine boulimique et prédatrice de l’Afrique. En   utilisant comme arme sa puissance économique, la Chine s’est jetée sur l’agonisante proie africaine et déploie une stratégie globale visant à y ouvrir de nouvelles zones d’expansion. Et l’Afrique, lâchée par l’Occident, explique l’auteur, a accueilli ce prédateur en partenaire providentiel, fraternel et capable de tous les miracles.

中國在非洲

對中國人而言,非洲大陸過去是不存在旳,現在則完全不同了,非洲已成為北京最重要的合作夥伴之一!過去中國在所有的國際㘯合中,都呼籲非洲必須完全脫離殖民統治。早在1963年間,周恩來縂理就已把眼光投向非洲,並宣揚包括非洲在內的"第三卋界"國家,必須團結起來!
1978年中國經済起飛後,就必須為其工業產品尋找出口市場,也因此,為了博取非洲的好感,中國一直強調,其與非洲一樣,是過去西方國家殖民政策的犧牲者。
在西方國家眼中,今天的非洲大陸,充斥著貧窮與不幸,是人道救援的重點。但是,已成為卋界工廠的中國,卻認為非洲充滿機遇。當西方拋棄非洲時,卻讓中國填補了此項空缺!也因此,中國進入非洲時,特別強調對後者的援助是無條件的,是雙贏的,是"南南合作"的典範。當然,事實上,此種合作還是以"各取所需"為最高原則!

Lire la suiteChine – Afrique : Le jaune et le noir

Agir en mode delivery, face à la crise, s’inspirer de l’Asie pour réussir

Auteur(s) : David Autissier, Philippe Li, Jean-Michel Moutot avec la contribution de Jean-Pierre Raffarin Editeur(s) : Eyrolles Nombre de pages : 176 pages Date de parution : 19/03/2015 EAN13 : 9782212560909 Premier livre en France sur un thème porteur, il donne accès à ses lecteurs à une stratégie gagnante, déjà appliquée avec succès en Asie, et exposée ici par des auteurs reconnus. FAIRE – ÉVALUER – S’ADAPTER – APPRENDRE Delivery, c’est la … Lire la suiteAgir en mode delivery, face à la crise, s’inspirer de l’Asie pour réussir

La guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine

La guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine Revue Extrême-Orient Extrême-Occident, n°38, novembre 2014 Polémiques polémologiques Albert Galvany et Romain Graziani Il existe un préjugé tenace sur la civilisation chinoise avec deux attitudes face à la guerre et à la culture militaire, expliquent les auteurs. D’une part, le paradigme confuciano-mencien où toute forme … Lire la suiteLa guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine

L’offensive chinoise en Europe

Philippe Le Corre, Alain Sepulchre, éditions Fayard, 2015, 195 pages Dans Le défi américain paru en 1967,  Jean Jacques Servan Schreiber analysait l’offensive américaine en Europe ; dans les années 1980, des livres ont traité de l’offensive japonaise et aujourd’hui, l’Europe fait face à une offensive chinoise qui a redoublé d’intensité depuis la crise de 2008. Philippe Le … Lire la suiteL’offensive chinoise en Europe

Cher Leader, une plongée hallucinante en Corée du Nord, le pays le plus énigmatique au monde

Jang Jin-sung, Ixelles éditions, septembre 2014 Ce livre raconte l’histoire de Jang Jin-sung, l’auteur. C’est parce qu’il était un brillant poète et non un politicien qu’il est entré dans les services de renseignements nord-coréens. Par son art, il a aidé le gouvernement à créer des mythes. C’est pourquoi son ouvrage porte sur le démantèlement des … Lire la suiteCher Leader, une plongée hallucinante en Corée du Nord, le pays le plus énigmatique au monde