L’atelier de prospective sur l’Asie
1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN
EURASIE
Asie – Russie – Europe La guerre en Ukraine, une chance pour l’Asie, Maurice Rossin, Asie21
Encadré 1 Yvan le Terrible
ASIE MÉDIANE
Afghanistan Une solution pour faire disparaître le régime afghan ? Alain Lamballe, Asie21
Sans fanfare, le Japon a précédé de dix ans les Routes chinoises de la soie en investissant dans les infrastructures, notamment en Asie du Sud-Est. En mettant l’accent principal sur l’amélioration des populations desservies et sur la lutte contre la dégradation de l’environnement – local et global – Tokyo espère trouver les ressources que ne lui fournit plus que parcimonieusement le marché intérieur, et renforcer ses liens régionaux.
Without fanfare, Japan predated China’s Silk Roads by ten years by investing in infrastructure, particularly in Southeast Asia. By placing the main emphasis on the improvement of the populations served and on the fight against the degradation of the environment – local and global – Tokyo hopes to find the resources that it no longer provides only sparingly from the internal market and to strengthen its regional links.
🎄🎁 Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 🎄🎁
On retiendra peut-être dans une décennie que la principale vertu de l’Initiative chinoise des Nouvelles Routes de la soie ou Belt and Road Initiative (BRI), lancée en septembre 2013, aura résidé dans le climat positif de compétition qu’elle a déclenché chez ses deux principaux challengers : les Américain avec Build Back Better World, en juin 2021 par Biden, puis les Européens en décembre 2021, avec la Global Gateway Initiative, laquelle se distingue de la BRI : elle crée des liens et non des dépendances.
Le présent article est consacré au volet centrasiatique de celle-ci.
Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 🎄🎁
La guerre irréfléchie livrée à l’Ukraine par la Russie pour éloigner le danger de la contagion démocratique pourrait bien avoir l’effet inverse de ce que prévoient maintes analyses. À partir de la panne de la route arctique, cet article esquisse une évolution à moyen terme (l’après Poutine et Xi Jinping) où, au lieu de tomber dans les bras de la République populaire de Chine, la Fédération de Russie préférera resserrer ses liens avec l’Union européenne.
The reckless war waged on Ukraine by Russia to ward off the danger of democratic contagion could well have the opposite effect of what many analyzes foresee. Starting from the breakdown of the Arctic route, this article outlines a medium-term evolution (after Putin and Xi Jinping) where, instead of falling into the arms of the People’s Republic of China, the Russian Federation will prefer to tighten its links with the European Union.
Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 🎄🎁
1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN
EURASIE
Eurasie Nordstream explosa La commedia e finita. Canossa à la Maison Blanche, Maurice Rossin, Asie21
ASIE MÉDIANE
Afghanistan Coopération médicale avec la France. Un projet difficile , interrompu mais prometteur, Claude Dumurgier, auteur invité Asie21
EXTRÊME-ORIENT
Chine Pause pour la Route polaire de la soie, Rémi Perelman, Asie21
Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21
Esquissé en 2021, ce partenariat à 600 milliards de dollars est en partie motivé par le désir de ne pas laisser la Chine agir seule avec son initiative des Routes de la soie.
1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN
ASIE MÉDIANE
Asie médiane
Prudence ou basculement ? Patrick Dombrowsky, Asie21
EXTRÊME-ORIENT
Chine Xi Jinping au seuil d’un troisième mandat, Philippe Delalande, Asie21
Chine « Où que j’aille, je serai toujours un fils de la terre jaune ». Xi Jinping, Maurice Rossin, Asie21
En Indonésie, avec de notables retards et un important dépassement de coûts, la dynamique des Nouvelles routes de la soie montre ses limites sur la courte liaison ferroviaire entre Jakarta et Bandung, un « projet phare ». L’offre chinoise avait été préférée à celle du Japon après des années de tergiversations. Le présent article fait suite à celui publié dans la Lettre Asie21 d’avril 2016 (Duels ferroviaires sino-japonais en Asie du Sud-Est).
1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN
EURASIE
Russie – Asie La Russie, pays du Soleil-levant « Страна восходящего солнца — это Россия »…, Maurice Rossin, Asie21
EXTRÊME-ORIENT
Chine Second vol de l’avion spatial chinois, Philippe Coué, Asie21
Chine Une conférence sur le droit de la mer à la gloire de la Chine, Daniel Schaeffer, Asie21
Les pays choisissent leurs amis mais pas leurs voisins. La guerre a rappelé aux Mongols qu’ils n’ont plus d’autre choix que de se préparer à toutes les éventualités, car aucun autre pays ne viendra les aider (Tuvshinzaya Gantulga1, The Diplomat, 09-08-2022).
Countries choose their friends but not their neighbours. The war has reminded the Mongols that they have no choice but to prepare for all eventualities, because no other country will come to help them (Tuvshinzaya Gantulga*, The Diplomat, 09-08-2022).