BOUCHET-ORPHELIN Catherine

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°132 octobre 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN ASIE MÉDIANE Afghanistan Et toujours pas de boussole…  Patrick Dombrowsky, Asie21 EXTRÊME-ORIENT Chine La dissuasion revisitée, Edouard Valensi, auteur invité Asie21 Chine L’avion commercial C919 et le défi de la certification des avions, Patrick Hébert, Asie 21 Encadré Le gros-porteur long courrier CR 929 du … Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-Futuribles n°132 octobre 2019 – sommaire

Asie21 HORS-SÉRIE n°2 : spécial Indo-Pacifique – sommaire

DOSSIER SPÉCIAL INDO-PACIFIQUE Préambule  Catherine Bouchet-Orphelin, Asie21 Indo-Pacifique  Entre deux puissances, Rémi Perelman, Asie21 Portrait d’un monde tiraillé entre Washington et Pékin L’Inde Sri Lanka L’ASEAN L’Indonésie La Malaisie Le Vietnam Les Philippines La Birmanie La péninsule coréenne Le Japon Le Golfe Dans l’océan Indien L’Australie Les petits États insulaires du Pacifique La France Les … Lire la suiteAsie21 HORS-SÉRIE n°2 : spécial Indo-Pacifique – sommaire

Taïwan – États-Unis : Le Sally Ride, un navire scientifique de l’US Navy de passage à Taïwan

C’est dans le cadre de la guerre commerciale sino-américaine que Washington utilise tous les moyens pour faire pression sur la Chine. Après l’annonce par le Congrès d’une possible vente de 66 avions de combats F16-V à Taïwan, la Chine a vivement réagi disant qu’elle était prête à exercer des représailles. Coïncidence : le 22 août 2019, un « mystérieux cuirassé » (神秘的戰艦) de l’US Navy, le Sally Ride莎莉萊德,  a accosté dans le port de Keelung.

Lire la suiteTaïwan – États-Unis : Le Sally Ride, un navire scientifique de l’US Navy de passage à Taïwan

Îles Salomon – Taïwan : Rupture de leurs relations diplomatiques

Les Îles Salomon ont annonçé le 16 septembre 2019 leur ralliement à Pékin. La présidente de Taiwan […] Catherine Bouchet-Orphelin, Asie21 Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°131 septembre 2019 La suite de l’article est réservée aux abonnés : abonnement en ligne   Lire également :  Asie21 n° 127 : Taïwan – Chine – États-Unis : … Lire la suiteÎles Salomon – Taïwan : Rupture de leurs relations diplomatiques

Taïwan – Hong Kong : Tous deux des pions de la stratégie américaine d’encerclement de la Chine 港台是美國圍堵中國的兩枚棋子

Hong Kong est le théâtre d’affrontements, violents, depuis six mois. La campagne pour les présidentielles est lancée à Taïwan. Quelle relation existe-t-il entre l’ancienne colonie britannique et l’île de beauté ? La guerre Occident-Chine a déjà commencé.

Lire la suiteTaïwan – Hong Kong : Tous deux des pions de la stratégie américaine d’encerclement de la Chine 港台是美國圍堵中國的兩枚棋子

Taïwan : Campagne pour les présidentielles, le patron de Foxconn quitte le KMT 鴻海集團董事長郭台銘退出國民黨

Guo Taiming, le patron de Foxconn, a quitté le Kuomintang, ce qui lui permettait de rester dans la course aux élections présidentielles de manière indépendante. Il avait été battu lors des primaires du Parti par Han Guoyu.

2019年9月13日，郭台銘宣布退出國民黨，如此一來他就可以用獨立參選人的身份，角逐中華民國總統大位。當大家都認為他會以第三勢力出現時，2019年9月16日深夜，他又宣佈不再角逐2020年一月的總統大選，此舉令全台灣震驚！

Lire la suiteTaïwan : Campagne pour les présidentielles, le patron de Foxconn quitte le KMT 鴻海集團董事長郭台銘退出國民黨

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°131 septembre 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°131 septembre 2019 – sommaire

Asie21 – tous les sommaires

 Savoir pour comprendre, comprendre pour anticiper, anticiper pour décider, décider pour agir 🐖

Lire la suiteAsie21 – tous les sommaires

Sun Yat-sen, Marie-Claire Bergère, Fayard, 1994 – 孫中山

Même publié en 1994, ce livre d’histoire est intéressant à lire ou relire, au regard de l’actualité.

La conception politicienne de l’histoire en Chine a permis, explique Marie-Claire Bergère, de remplacer le 10 octobre 1979 le portrait de Mao place Tian’anmen par celui de Sun Yat-sen (aux côtés de Marx, Engels et Lénine) annonçant le début des réformes (4 modernisations).

中國歷史中，有些政治家的理念，往往被後代的當權者加以推行，賦予新意，而北京政府就於1979年10月10日，在宣佈推行四個現代化的同時，將天安門廣場的毛澤東像，換成孫中山像，而與馬克斯丶恩格思及列寧並列。如此一來，共産黨和國民黨一樣，都把孫中山視為實現革命運動的化身…

Lire la suiteSun Yat-sen, Marie-Claire Bergère, Fayard, 1994 – 孫中山

Taïwan : Manifestations de soutien au candidat Han Guoyu (KMT)

On a assisté à un déferlement de foule dans les rues de différentes villes de Taiwan, à l’appel de Han Guoyu, candidat aux primaires du Kuomintang : le 1er juin 2019 à Taipei 台北 avec plus de 400 000 personnes, le 8 juin  à Hwalien 花蓮 avec 150 000 personnes, le 15 juin à Yunlin 雲林, ville natale … Lire la suiteTaïwan : Manifestations de soutien au candidat Han Guoyu (KMT)

Taïwan – États-Unis : Achat d’armes contre soutien électoral

Trois mois après son « escale » à Hawaï1, c’est « à l’occasion » de son voyage aux Caraïbes que la présidente de Taiwan, Tsai Ying-wen, a « fait escale » à New York où elle a passé deux nuits. C’est la première fois que les États-Unis […] Catherine Bouchet-Orphelin, Asie21 Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°130 juillet-août 2019 La … Lire la suiteTaïwan – États-Unis : Achat d’armes contre soutien électoral

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°130 juillet-août 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN EXTRÊME-ORIENT Chine Le piège de la non-ingérence, Jean-Raphaël Chaponnière, Asie21 Chine – Afrique Trafic du bois, Jorge Lusaf, Asie21 Chine – États-Unis – Mer de Chine du Sud  Exercices de tirs chinois de missiles balistiques antinavires, Daniel Schaeffer, Asie21 Encadré 1 : Considérations techniques sur les … Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°130 juillet-août 2019 – sommaire

Taïwan – États-Unis : Le FBI s’affiche à Taïwan – 美國聯邦調查局在台灣公開活動 – The FBI appears in Taiwan

Pour la toute première fois et ouvertement, Taïwan a été le lieu de rassemblement de l’Association nationale des anciens élèves du FBI de la région Asie-Pacifique : près de 200 hauts responsables de l’application des lois de plus de 20 pays de cette région ont assisté au séminaire dont le thème était « une région indo-pacifique libre et ouverte ».

這是第一次在台灣的公開活動，因為美國聯邦調查局國家學院校友會，頃於台灣舉行亞太區複訓研習營，共有來自該地區二十多個國家的近二百名執法高官，出席此項名為＂一個自由開放的印太地區＂研討會。

For the first time and openly, Taiwan has been the gathering place of the FBI’s National Alumni Association of the Asia-Pacific region: nearly 200 top law enforcement officials from more than 20 countries in the region attended the seminar the  theme of which was « a free and open Indo-Pacific region ».

Lire la suiteTaïwan – États-Unis : Le FBI s’affiche à Taïwan – 美國聯邦調查局在台灣公開活動 – The FBI appears in Taiwan

Taïwan : Le président de Foxconn, fournisseur d’Apple, vise la présidentielle de 2020

鴻海集團董事長郭台銘競選中華民國縂統

Guo Taiming (郭台銘, Terry Gou), le président de Foxconn, s’est déclaré candidat à la présidence du KMT, passage obligé  pour candidater1 à la présidentielle de janvier 2020.

Apple’s Foxconn President Targets 2020 Presidential Election. Guo Taiming (郭 台 銘, Terry Gou), president of Foxconn, has declared his candidacy for the presidency of the KMT, a mandatory passage for a candidate to the presidential election of January 2020.

Lire la suiteTaïwan : Le président de Foxconn, fournisseur d’Apple, vise la présidentielle de 2020

Le piège américain, l’otage de la plus grande entreprise de déstabilisation témoigne, Frédéric Pierucci, éd. JC Lattès, 2019 – 美國陷阱—見証國際大企業的如何被敲詐

Frédéric Pierucci nous livre un récit qui appelle à la vigilance de la France et des États européens sur la guerre économique impitoyable que livrent les États-Unis au reste du monde même s’ils ne sont pas les seuls. Que ce livre puisse faire réagir la France et Bruxelles avant que nous ne soyons complètement dépossédés de nos industries et autres entreprises stratégiques.

Lire la suiteLe piège américain, l’otage de la plus grande entreprise de déstabilisation témoigne, Frédéric Pierucci, éd. JC Lattès, 2019 – 美國陷阱—見証國際大企業的如何被敲詐

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°129 juin 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN EXTRÊME-ORIENT Chine Huawei et la 5G : la Chine recadrée, Edouard Valensi, Asie21 Accélération du développement de la voiture électrique à hydrogène, Patrick Hébert, Asie 21 Chine – États-Unis  Un échec gagnant-gagnant ? Jean-Raphaël Chaponnière, Asie21 Chine – États-Unis – Canada – Monde   L’affaire Huawei … Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°129 juin 2019 – sommaire

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°128 mai 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN 🐷

ASIE MÉDIANE

Asie centrale ex-soviétique Une question de l’eau toujours menaçante, Patrick Dombrowsky, Asie21

EXTRÊME-ORIENT

Chine  Made in china 2025 : un programme fragile, Edouard Valensi, auteur invité Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°128 mai 2019 – sommaire

Taïwan – Chine – États-Unis : La petite relation triangulaire Tsai-Ke-Han face à la grande relation triangulaire Taïwan- États-Unis – Chine 蔡－柯－韓的小三角關係面對台灣－美國－中國的大三角関係

 

Lire la suiteTaïwan – Chine – États-Unis : La petite relation triangulaire Tsai-Ke-Han face à la grande relation triangulaire Taïwan- États-Unis – Chine 蔡－柯－韓的小三角關係面對台灣－美國－中國的大三角関係

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°127 avril 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN  🐷

ASIE MÉDIANE

Kazakhstan  Chamboule-tout en trompe l’œil, Patrick Dombrowsky, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°127 avril 2019 – sommaire

Taïwan – Chine – États-Unis : La petite relation triangulaire Tsai-Ke-Han face à la grande relation triangulaire Taïwan- États-Unis – Chine 蔡－柯－韓的小三角關係面對台灣－美國－中國的大三角関係

Le mois de mars 2019 a été celui de trois voyages concomitants de trois personnalités politiques de Taïwan dans trois directions. Quelles en sont les significations ?

In March 2019  three concomittant trips were made by three Taiwanese political figures in three directions. What was it for ?

2019年三月，台灣的三位政治人物，竟在同時期，朝着不同的三個方向出訪，這究竟代表什麼意義？

Lire la suiteTaïwan – Chine – États-Unis : La petite relation triangulaire Tsai-Ke-Han face à la grande relation triangulaire Taïwan- États-Unis – Chine 蔡－柯－韓的小三角關係面對台灣－美國－中國的大三角関係

Les 31 mesures du Bureau des affaires taïwanaises du Conseil des Affaires d’État 國台辦31條惠台措施全文

Les 31 mesures préférentielles, en faveur de Taiwan, relèvent de l’ardeur déployée par la Chine pour attirer les talents taïwanais.

Le bureau chinois des affaires taïwanaises a annoncé le 28 février 2018 les 31 mesures incitatives reproduites ci-dessous.

Lire la suiteLes 31 mesures du Bureau des affaires taïwanaises du Conseil des Affaires d’État 國台辦31條惠台措施全文

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°126 mars 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN 🐷

EXTRÊME-ORIENT

Chine  Une Route techno-dystopique, Rémi Perelman, Asie21

Le système de crédit social, RP

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°126 mars 2019 – sommaire

La diplomatie culturelle de la république populaire de Chine, enjeux et limites d’une « offensive de charme », Audrey Bonne, L’Harmattan, novembre 2018 中國文化外交的魅力攻勢

Audrey Bonne explique comment la diplomatie culturelle s’inscrit dans l’ensemble des actions et des moyens qu’un État consacre au service de sa politique étrangère, plaçant la culture comme un instrument primordial de négociation et surtout d’influence.

本書作者主要在說明，一個國家如何利用文化外交，推動該國的外交大計，並且將其做為談判，並發揮影響力的重要工具。

Lire la suiteLa diplomatie culturelle de la république populaire de Chine, enjeux et limites d’une « offensive de charme », Audrey Bonne, L’Harmattan, novembre 2018 中國文化外交的魅力攻勢

Taïwan : Han Guo-yu, révélateur de l’échec du gouvernement de Tsai Yingwen, 韓國瑜揭露蔡英文政府的失敗

Carte des résultats électoraux de Taïwan en 2014 et 2018 : DPP et KMT

Source : https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201811250031.aspx

La posture idéologique sécessionniste du gouvernement actuel DPP a fragilisé sa présidente Tsai Ing-wen aussi bien sur le plan économique que politique. Les élections locales de novembre 2018 révèlent son incompétence dans les affaires économiques et la montée en puissance  de Han Guo-yu (KMT). C’est une surprise. Le bureau de représentation des États-Unis à Taipei (dont le nouveau bâtiment est plus grand que l’ambassade américaine à Paris) n’a pas non plus anticipé cette vague KMT. Même le célèbre Centre Fairbank pour les études chinoises de Harvard s’est étonné de ce résultat : il a invité Han Guo-yu aux États-Unis en avril prochain à s’exprimer sur sa victoire.

民進黨的台獨分裂主張，已使蔡英文政府不論在経濟及政治上，均遭到挫敗。2018年11月的台灣地方選舉，正揭示了蔡政府處理経済事務的無能，而國民黨韓國瑜的聲勢爆起！此乃驚人的消息，美國在台協會（該會的新辦公大樓，要比駐巴黎的美國大使館還要龐大）也未曾預料到國民黨的反撲新浪潮，而着名的哈佛大學費正清中國研究中心，已決定今年四月份邀請韓國瑜，前往美國該中心演講。

The secessionist ideological stance of the current DPP government has weakened its president Tsai Ing-wen both economically and politically. The November 2018 local elections revealed his incompetence and the rise of Han Guo-yu (KMT). It is a surprise. The US representation office in Taipei (whose new building is larger than the US embassy in Paris) did not anticipate the KMT wave either. Even the famous Fairbank Center for Chinese Studies at Harvard was surprised by that result: he invited Han Guo-yu to the United States next April to lecture about his victory.

Lire la suiteTaïwan : Han Guo-yu, révélateur de l’échec du gouvernement de Tsai Yingwen, 韓國瑜揭露蔡英文政府的失敗

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°125 février 2019 – sommaire

 🐖

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

EXTRÊME-ORIENT

Russie – Japon  Poursuite du dialogue sur le traité de paix et les Kouriles du Sud, Jean Perrin, Asie21

Chine  Espace, Antarctique, même combat, Rémi Perelman, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°125 février 2019 – sommaire

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°124 janvier 2019 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

EXTRÊME-ORIENT

Chine   Trop peu d’enfants, Philippe Delalande, Asie21

Chine – Canada – États-Unis  Tout un symbole, Jorge Lusaf, Asie21

  • Huawei
  • Canada
  • Réseau 5G : Huawei est en première ligne des champions compétents
  • Ottawa
  • La loi du plus fort domine

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°124 janvier 2019 – sommaire

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°123 décembre 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN  EURASIE Russie – Japon  Espoirs et désenchantement, Jean Perrin, Asie21 EXTRÊME-ORIENT Chine Une règlementation pour responsabiliser les institutions financières systémiques, Patrick Hébert, Asie21         Encadré Risque systémique Une licorne « aux caractéristiques chinoises », Édouard Valensi, Auteur invité, Asie21  Chine – Angola  Du poids de la dette, Jorge Lusaf, Asie21  Chine – … Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°123 décembre 2018 – sommaire

Le «  modèle chinois »  et nous, Tony Andréani, L’Harmattan, 2018

Tony Andréani, L’Harmattan, août 2018

C’est en tant que politologue ayant travaillé  de longues années sur les « modèles » de socialisme que Tony Andréani s’est intéressé au « modèle chinois ».

Lire la suiteLe «  modèle chinois »  et nous, Tony Andréani, L’Harmattan, 2018

Chine dans le monde (La), Sous la direction de Alice Ekman, CNRS éditions, février 2018

Le développement de l’économie intérieure est la principale préoccupation de la politique étrangère chinoise. Elle a motivé le lancement du projet des nouvelles Routes de la soie qui encourage les investissements dans les infrastructures.

Lire la suiteChine dans le monde (La), Sous la direction de Alice Ekman, CNRS éditions, février 2018

Chiang Kaï-shek, le grand rival de Mao, 蔣介石—毛澤東的強大對手, 2016

Alain Roux, éditions Payot, Paris, 2016

Voici un livre sur l’histoire du généralissime Chiang Kaï-Shek, grand rival de Mao et d’une personnalité difficile à saisir. Aventurier, homme de main des bas-fonds de Shanghai, il risque pourtant sa vie en se portant au secours de Sun Yat-sen en 1922. Passant pour un général rouge auprès des puissances étrangères, explique Alain Roux, il massacre sans pitié ses alliés communistes en 1927. Il souhaite rendre à la Chine sa puissance perdue mais n’unifie le pays qu’au prix de concessions paralysantes qui font avorter ses projets novateurs. Il résiste avec courage à l’agression japonaise. Il acquiert une véritable popularité en ces années dramatiques. Il fait de la Chine un des quatre Grands, relève l’auteur, à une époque où la France n’en est pas encore un, mais sort affaibli de la guerre par les revers militaires et le délabrement du pays…

蔣介石—毛澤東的強大對手

這是一本介紹蔣介石元帥歷史的着作，做為毛澤東的強大對手，他的人格特質的確不易掌握。做為一位冒險家，蔣介石雖出身上海下層社會，但在1922年，卻又能冒著生命危險，解救孫中山的危機！根據本書作者的說法，這位曾是依靠外國強權的紅色將軍，後來於1927年屠殺他的共黨盟友時，卻毫不手軟！他希望重振中國的國威，但是在他宣告下的中國統一，卻是以屈從外國租界的停滯不前為代價，並從而使這位革新者的計劃，付諸流水。他曾勇敢的抵抗日本的侵略，並在這悲壯的歲月中，贏得很高的聲望。。。

Lire la suiteChiang Kaï-shek, le grand rival de Mao, 蔣介石—毛澤東的強大對手, 2016

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°122 novembre 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

EURASIE

Russie

Le pont de Sakhaline, Jean Perrin, Asie 21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°122 novembre 2018 – sommaire

République populaire de Chine (la), Histoire générale de la Chine (1949 à nos jours), Gilles Guiheux, éd. Les belles Lettres, 2018

De Gilles Guiheux, éditions Les Belles Lettres, 2018, 460 pages Voici un ouvrage complet sur l’histoire revisitée de la Chine depuis 1949 avec toutes les connaissances et archives produites depuis. L’auteur Gilles Guiheux insiste sur la continuité entre le programme d’action du PCC et celui des réformateurs et des révolutionnaires du début du XXe siècle … Lire la suiteRépublique populaire de Chine (la), Histoire générale de la Chine (1949 à nos jours), Gilles Guiheux, éd. Les belles Lettres, 2018

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°121 octobre 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN ASIE MÉDIANE Afghanistan – Chine  Une base militaire afghano-chinoise, Rémi Perelman, Asie21 EXTRÊME-ORIENT Chine  La Chine interrompt la libéralisation de son secteur financier, Philippe Delalande, Asie21   Chine – États Unis Quand les éléphants se battent, les herbes sont piétinées, Jean-Raphaël Chaponnière, Asie21 Une nouvelle étape dans la guerre commerciale et économique, Patrick … Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°121 octobre 2018 – sommaire

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°120 septembre 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

ASIE MÉDIANE

AFGHANISTAN  L’été de tous les dangers ? Patrick Dombrowsky, Asie21

CASPIENNE  Adoption d’une convention sur le statut juridique de la Caspienne, Jean Perrin, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°120 septembre 2018 – sommaire

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°119 juillet-août 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

ASIE MÉDIANE

CASPIENNE  Vers une convention sur le statut juridique de la mer Caspienne, Jean Perrin, Asie21

OUZBEKISTAN  Le réveil ? Patrick Dombrowsky, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°119 juillet-août 2018 – sommaire

Chine – Afrique : Pékin, Dieu et Mammon

Au titre de son nécessaire capitalisme, PIB oblige, la Chine doublement paradoxale – « marxiste » et athée – se révèle être sans complexe le bras séculier de la propagation de la foi chrétienne.

Lire la suiteChine – Afrique : Pékin, Dieu et Mammon

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°118 juin 2018 – sommaire.

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

EURASIE

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°118 juin 2018 – sommaire.

La Chine et le traité de Versailles (1919), une trahison occidentale

de Jean José Ségéric, l’harmattan, 2014

La Chine fut l’alliée des puissances victorieuses. Il était donc évident qu’elle fut présente à la Conférence de la paix en 1919 à Paris où  elle espérait récupérer sa province du Shandong devenue colonie de l’empire allemand en 1898.

西方列強出賣了中國及凡尓賽條約

一次卋界大戰結束後，中國作為戰勝國的一方，強烈希望收回被德國佔領的山東省，然而，最荒謬的事卻發生了：1919年的巴黎和會，竟把山東劃歸日本！
從鴉片戰爭到太平天國，從八國聯軍到國民革命，短視的西方列強，與兇殘的日本軍國主義，使得積弱的中國，在國際陰謀的操弄下，面臨近代一百年的屈辱命運。
然而，卻也因日本強佔山東，引爆了中國的＂五四運動＂，更喚醒了全中國知識份子的覺醒！

Lire la suiteLa Chine et le traité de Versailles (1919), une trahison occidentale

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°117 mai 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN 

ASIE MÉDIANE

IRAN – EURASIE   L’Iran et l’avenir de l’Eurasie, Patrick Hébert, Asie21

EXTRÊME-ORIENT

CHINE                                                     

• Première économie du monde plus tôt que prévu ? Philippe Delalande, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°117 mai 2018 – sommaire

TAIWAN  Mort de Li Ao 李敖 : le monde chinois perd un grand intellectuel

L’intellectuel chinois Li Ao 李敖 s’est éteint à l’âge de 83 ans, le 18 mars 2018 à Taipei. Il a été à la fois, et avec grand talent, romancier, poète, essayiste, penseur, provocateur, rebelle, activiste, dissident, polémiste, écrivain enquêteur, député. Qualifié de « fou » par les cercles littéraires et politiques de Taiwan, il défendait vigoureusement la liberté de parole. Li Ao laisse une œuvre considérable et peut être comparé à Sima Qian司馬遷.

華人世界隕落一顆知識份子的良心

在全球華人圈享有極高知名度的作家李敖，於2018年3月18日逝世於台北。他在台灣被視為狂人：官司不斷，禁書等身，政學兩棲，永不服輸。中國網友得悉他的死訊後，嘆道：他以玩世來醒卋，用駡世而救世！

Lire la suiteTAIWAN  Mort de Li Ao 李敖 : le monde chinois perd un grand intellectuel

Xavier Alfonsi

Nous apprenons avec tristesse le décès, survenu le 6 février 2018, de Xavier Alfonsi, membre d’Asie21,  victime d’une crise cardiaque à l’âge de 51 ans. Sinologue de grande qualité, il était droit, modeste, travailleur, méticuleux, combatif et avait beaucoup d’humour. Il allait toujours au fond des choses. Passionné, il s’était spécialisé dans l’analyse prospective de l’intelligence économique et stratégique chinoise, dans les domaines du naval, spatial et satellitaire. Il menait par ailleurs des combats dans sa vie personnelle avec une extraordinaire détermination, sans acrimonie et toujours avec le ton juste.

Lire la suiteXavier Alfonsi

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°114 février 2018 – sommaire

Asie21, le groupe de réflexion qui a du Chien

🐕

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

ASIE

ASIE – ÉTATS-UNIS  Donald Trump, un risque pour l’Asie, Jean Raphaël Chaponnière, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°114 février 2018 – sommaire

Corée du Nord, un État-guérilla en mutation

Philippe Pons, Gallimard, 2016, 707 pages

La frontière intercoréenne « divise un pays qui avait été, pendant un millénaire, un État uni et fier de son identité ethnoculturelle jusqu’au 10 août 1945 » : le gouvernement américain décide, à la hâte, de séparer le pays « en deux zones d’occupation, soviétique au Nord, américaine au Sud, afin d’éviter que l’URSS, qui entrait en guerre contre le Japon, prenne possession de toute la Corée. Cette partition devait être provisoire ». La scission entraîna une guerre fratricide pendant trois ans.

Lire la suiteCorée du Nord, un État-guérilla en mutation

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°113 janvier 2018 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

ASIE MÉDIANE

IRAN

Révolte ou révolution ? Patrick Dombrowsky, Asie21

L’Iran, bastion du chiisme en devenir, Jean Perrin, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°113 janvier 2018 – sommaire

Lettre confidentielle Asie21-futuribles n°112 décembre 2017 – sommaire

1 – ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN

EURASIE

EURASIE  La face sombre des Routes de la soie, Rémi Perelman, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-futuribles n°112 décembre 2017 – sommaire

Dragons furieux, les avions spatiaux chinois de Philippe Coué, L’Harmattan, 2017 飛龍在天 — 中國的航太科技

Si l’Europe a abandonné l’avion spatial Hermès et ses technologies associées, la Chine affirmait à la fin du XXe siècle qu’elle réussirait là où le vieux continent avait échoué. Qui alors y croyait ? L’âge d’or de l’astronautique (1957–1969) a montré toutes les possibilités offertes par les lanceurs consommables y compris pour poser des hommes sur la lune. Les lanceurs réutilisables annonçaient une diminution radicale du coût des opérations.  Dans les années 1970, l’heure était encore à l’utopie. Puis, il y eu l’explosion en vol de Challenger en janvier 1986. Les institutions et l’industrie aérospatiale chinoise avaient des projets ambitieux mais limités par des capacités économiques et techniques ; aussi une solution plus conventionnelle fut adoptée avec le vaisseau Shenzhou.

二十卋紀末，歐洲放棄Hermès 愛瑪士太空航天器及其相關科技，而舊大陸的失敗，卻正是中國邁向成功，開始肯定自有科技。當初誰曾猜想到，會有此結果呢？1957年到1969年，乃是翶翔宇宙的黃金時代，火箭的升空，使一切都成為可能，甚至包括人類登月。可回收的發射器，使得太空作業的浩大費用劇減。1970年代，當時還處在烏托邦的幻想期，接着，1986年發生＂挑戰者＂太空飛行器的空中爆炸。當時的中國航太機構，已經提出了甚具野心的各類計劃，但卻受限於経費及技術。也因此，中國最先切入的，乃是最傳統的＂神舟號＂太空飛行器。

Lire la suiteDragons furieux, les avions spatiaux chinois de Philippe Coué, L’Harmattan, 2017 飛龍在天 — 中國的航太科技

L’islam radical – Faut-il avoir peur de l’avenir ?

d’Antoine-Joseph Assaf, éditions Eyrolles, avril 2015 – Prix Vauban AA-IHEDN 2016

Aujourd’hui, l’islam joue son avenir et sa place dans le monde. Pour comprendre les paradoxes de ses manifestations perturbantes, Antoine-Joseph Assaf analyse les causes de ce radicalisme en remontant aux origines et aux histoires qui ont façonné le Moyen-Orient. L’auteur nous éclaire avec talent sur l’histoire de cette région du monde très complexe, où toutes les pièces du puzzle sont nécessaires pour sa compréhension.

Lire la suiteL’islam radical – Faut-il avoir peur de l’avenir ?

Casamance, à quand la paix ?

de René Capain Bassène, préface du père Nazaire Diatta,  éditions L’Harmattan, décembre 2016

Le conflit en Casamance, qui oppose le Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (MFDC) aux forces gouvernementales, dure depuis 1982. Ses répercussions sur les populations civiles sont désastreuses : homicides, terreur, viols, exactions, exécutions sommaires. Il entraîne ainsi la dissolution du tissu familial et communautaire, l’instauration d’un climat de haine, de méfiance, de défiance, la destruction des infrastructures sociales de base, la destruction de l’économie.

Lire la suiteCasamance, à quand la paix ?

Le tour de Chine en 80 ans

de Jacques Pimpaneau, éditions l’insomniaque, Paris, janvier 2017.

Jacques Pimpaneau, au travers de ces pages, rend hommage à ceux sans qui il ne penserait pas ce qu’il pense. Il a voulu souligner combien a été vivace en Chine, tout au long des siècles, le courant anarchiste, et a cherché à « éviter les fadaises ».

班巴諾是1934年出生的法國人，當初他對中文感興趣，不是為了什麽遠大的理想，
反而是為了逃避他童年記憶時的法國—那些與納粹勾結的法奸丶那些排猶份子丶以及那些所謂的抗德英雄。但又為了遠離他生活的周遭環境—因為他蔑視那些靠爸族！早在1958年到1960年，他就到北京大學研習兩年，這使他対當時在中國掀起的極左毛派狂潮，具有一定的免疫力。也因此，1965年他再度前往中國時，目睹反右運動、大躍進、及人民公社的澈底失敗，而後來文革造成的悲劇，更使他不屑當時某些法國漢學家，對文革的阿諛奉承！
班巴諾認為，文革時期的愚民教育，並沒有使中國人完全失去了方向，他在離開中國時，偶然得悉，在學生考核資料中，記録了對他的評語： ”聰明過頭“！中國已劇烈改變，今天的中國讀書人已不再容易被糊弄，因為他們自稱：＂銅牆鉄壁、刀槍不入＂！
班巴諾熱愛中國文學與戲曲，亰劇中的故事，他知道誰是 陳卋美，也知道誰是＂水滸＂好漢，他更知道戲演人生，要知道中國人的歷史覌及宇宙覌，就必須瞭解中國戲曲！

Lire la suiteLe tour de Chine en 80 ans

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°101 décembre 2016

SOMMAIRE

1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN
ASIE – PACIFIQUE

ASIE – PACIFIQUE
Nouveaux membres de la Francophonie, Philippe Delalande, Asie21

Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-Futuribles n°101 décembre 2016

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°100 novembre 2016

2016 novembre Asie21 n°100 sommaire 1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS DU MOIS ET ENJEUX DE DEMAIN ASIE ASIE Après Mossoul, l’islam radical en Asie, Rémi Perelman, Asie21 L’élection de Donald Trump marquera-t-elle enfin le début du « siècle chinois » ? Emmanuel Dubois de Prisque, Asie21 ASIE MÉDIANE IRAN – PAKISTAN – CHINE L’Iran peut-il favoriser la création … Lire la suiteLettre confidentielle Asie21-Futuribles n°100 novembre 2016

Internet entre État-parti et société civile en Chine, Guo Wenjing

Internet entre État-parti et société civile en Chine Guo Wenjing, L’Harmattan, février 2016, 329 p. Internet met en scène au niveau international une contradiction entre l’ouverture économique et un contrôle social et politique sévère. L’auteure, Guo Wenjing, docteur en anthropologie (Paris I), née en Chine dans les années 1980, issue d’une famille d’enseignants, a eu … Lire la suiteInternet entre État-parti et société civile en Chine, Guo Wenjing

Ombre du versant oriental (L’)

L’OMBRE DU VERSANT ORIENTAL, Silvestre Bréaumont, 2015 Ce roman policier et politique, publié sous le nom de Silvestre Bréaumont, se compose de deux récit, LOAN et AGNETA ET SHAN. Ces trois femmes participent à une histoire qui, tournant autour du pouvoir de Pékin, circule à travers l’Asie et l’Europe quelque temps avant la grande Exposition … Lire la suiteOmbre du versant oriental (L’)

Chine et l’Occident (la), cinq siècles d’histoire

La Chine et l’Occident, cinq siècles d’histoire, Michel Cartier, éditions Odile Jacob, collection histoire, Paris, juin 2015 Voici un livre à la fois concis et détaillé qui traite, en 191 pages et avec brio, les cinq derniers siècles d’histoire de la Chine dans ses relations avec l’Occident et qui tente d’analyser si la Chine, devenant la … Lire la suiteChine et l’Occident (la), cinq siècles d’histoire

Poutine, Frédéric Pons, Calman Lévy, 2014

PoutineFrédéric Pons, Calman Lévy, décembre 2014 Poutine est l’héritier d’un pays complexe et d’une histoire nationale parmi les plus heurtées et les plus violentes des cent dernières années. Il ne faut jamais oublier ces données quand on s’intéresse à la Russie et à la place de Vladimir Poutine dans son histoire contemporaine. Passés sans transition … Lire la suitePoutine, Frédéric Pons, Calman Lévy, 2014

Chine – Afrique : Le jaune et le noir

de Tidiane N’Diaye, Continents noirs nrf Gallimard, Paris 2013, 180 pages

L’auteur de cet ouvrage, chercheur, anthropologue et économiste, d’origine sénégalaise, fait ici une analyse historique sans concession de l’expansion tentaculaire d’une Chine boulimique et prédatrice de l’Afrique. En   utilisant comme arme sa puissance économique, la Chine s’est jetée sur l’agonisante proie africaine et déploie une stratégie globale visant à y ouvrir de nouvelles zones d’expansion. Et l’Afrique, lâchée par l’Occident, explique l’auteur, a accueilli ce prédateur en partenaire providentiel, fraternel et capable de tous les miracles.

中國在非洲

對中國人而言，非洲大陸過去是不存在旳，現在則完全不同了，非洲已成為北京最重要的合作夥伴之一！過去中國在所有的國際㘯合中，都呼籲非洲必須完全脫離殖民統治。早在1963年間，周恩來縂理就已把眼光投向非洲，並宣揚包括非洲在內的＂第三卋界＂國家，必須團結起來！
1978年中國經済起飛後，就必須為其工業產品尋找出口市場，也因此，為了博取非洲的好感，中國一直強調，其與非洲一樣，是過去西方國家殖民政策的犧牲者。
在西方國家眼中，今天的非洲大陸，充斥著貧窮與不幸，是人道救援的重點。但是，已成為卋界工廠的中國，卻認為非洲充滿機遇。當西方拋棄非洲時，卻讓中國填補了此項空缺！也因此，中國進入非洲時，特別強調對後者的援助是無條件的，是雙贏的，是＂南南合作＂的典範。當然，事實上，此種合作還是以＂各取所需＂為最高原則！

Lire la suiteChine – Afrique : Le jaune et le noir

La guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine

La guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine Revue Extrême-Orient Extrême-Occident, n°38, novembre 2014 Polémiques polémologiques Albert Galvany et Romain Graziani Il existe un préjugé tenace sur la civilisation chinoise avec deux attitudes face à la guerre et à la culture militaire, expliquent les auteurs. D’une part, le paradigme confuciano-mencien où toute forme … Lire la suiteLa guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine