L’atelier de prospective sur l’Asie
La campagne électorale bat son plein pour la présidentielle de janvier 2024 qui n’a qu’un tour. Les alliances doivent donc se faire en amont, basées entre autres sur les résultats de sondages qui, d’ailleurs, semblent cohérents entre eux, confirmant les tendances de l’opinion publique. Mais elles sont difficiles à faire car l’un doit se sacrifier en acceptant d’être la potiche de l’autre. Le récent accord KMT-TPP a entamé une nouvelle phase de la campagne.
美國在台灣的租借地？
L’engagement américain se renforce à Taïwan avec le projet d’une extension de l’AIT sous forme de concession qui rappelle les concessions internationales à Shanghai en leur temps. Pour quoi faire ? Pour un usage militaire ?
La campagne pour les présidentielles taïwanaises de janvier 2024 bat son plein. Les principaux candidats sont William Lai* (DPP*), Ko Wen-je* (TPP)* et Hou Yu-ih* (KMT*). Ko Wen-je sera-t-il l’homme providence dont Taïwan a besoin ? Les voyages passés ou à venir des candidats à l’étranger démontrent l’intérêt des pays voisins et des États-Unis et l’importance de Taïwan dans la stabilité régionale. Les États-Unis ont précisé qu’ils ne prendraient pas parti pour ces élections et déclarent souhaiter la reprise du dialogue entre Taïwan et la Chine continentale.
Le vice-président actuel de Taïwan, William Lai*, non soutenu par la présidente Tsai, est candidat en tant que DPP, parti au pouvoir. Cependant, il est, de manière officielle, pour l’indépendance de Taïwan. Et les politiciens américains veulent éviter une guerre contre la Chine. Ils ne peuvent donc pas soutenir officiellement un candidat qui s’affiche indépendantiste.
À partir de mars 2023, le prochain président de l’AIT* basé à Washington, sera Mme Laura Rosenberg, en remplacement de James Moriarty partant à la retraite.
C’est dans l’atmosphère des tensions entre Washington et Pékin, accrues avec l’incident des ballons chinois dans le ciel américain, que des membres du comité spécial sur la concurrence stratégique américano-chinoise du Parlement américain ont confirmé leur préparation d’un voyage à Taïwan. L’organisation en reviendra à la représentante du bureau de Taipei à Washington, Mme Hsiao Bi-khim.
Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21
La commission des affaires étrangères du Sénat américain propose un projet de loi américaine pour « promouvoir la sécurité de Taïwan, assurer la stabilité régionale et dissuader l’agression de la Chine contre Taïwan ».
Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 🎄🎁
Sandra Oudkirk1, actuelle représentante des États-Unis à Taïwan où elle a pris ses fonctions en juillet 2021, s’est exprimée à l’occasion de sa première conférence de presse notamment sur l’importation de porc américain aux résidus de ractopamine qui va faire l’objet d’un référendum en décembre prochain. Ce référendum a été demandé par l’opposition (KMT). Le gouvernement Tsai met tout en œuvre pour remporter l’acquiescement du peuple.
On parle beaucoup de l’influence des instituts Confucius et des nouvelles Routes de la soie, moins du Fulbright Project, programme américain d’éducation et d’échanges culturels, qui fêtera son 75e anniversaire en novembre 2021. Il a été promu conjointement par le gouvernement des États-Unis et plus de 160 pays à travers le monde. L’Act signé par le président Truman, en 1946, promeut « la compréhension mutuelle entre les États-Unis et les peuples du monde entier ». Le programme Fulbright est hébergé par le Bureau de l’éducation et des affaires culturelles du Département d’État américain.
Le premier bureau de représentation de Taipei, sous le nom de Taïwan et non Taipei, dans un pays européen s’est installé en Lituanie. Et inversement, la ministre lituanienne de l’Économie Ausrine Armonaite a déclaré que son pays ouvrirait un bureau à Taïwan à l’automne 2021.
誰是2024年的台灣總統候選人？ 美國在台灣的戰略譎詐
美國的暗中鼓勵台獨運動，乃是令人認為此乃一種新的戰略清晰，而這又等於在玩火！
Les États-Unis encouragent les mouvements indépendantistes à Taïwan tout en faisant croire à une nouvelle politique de clarté et jouent avec le feu.
Le 14 avril 2021, Chris Dodd, un ami proche de Joe Biden et ex-sénateur, accompagné de deux anciens fonctionnaires du département d’État américain Richard Armitage et James Steinberg, atterrissent à Taipei. Ce même jour, la Chine annonce un entraînement militaire à tir réel à l’est et au sud de Taïwan.
La décision temporaire des douanes chinoises d’interdire, unilatéralement et sans préavis, l’importation d’ananas frais taïwanais porte un coup à l’économie insulaire : 40 000 tonnes d’ananas se retrouvent invendus et les agriculteurs sont en colère. De 2015 à 2020, les exportations d’ananas de l’île vers le continent chinois ont représenté 90 % de ses exportations totales de fruits. Le gouvernement Tsai met tout en œuvre pour trouver des solutions efficaces. Mais son cauchemar ne ferait que commencer : la presse continentale s’en donne à cœur joie.
Une tempête de mécontentements souffle à Taïwan. L’opposition dénonce la politique de Mme Tsai mais également la politique américaine. L’American Institute in Taiwan n’apprécie guère.
台灣最近掀起一塲不滿的風暴，在野黨除了斥責蔡英文政府外，也對美國在台協會的作法，表示不快。
Le 31 décembre 2020, le directeur Brent Christensen* a posté ses voeux en chinois dans une vidéo sur le compte Facebook de l’AIT* en insistant sur les « relations interpersonnelles qui lient les États-Unis et Taïwan » et sur les « solides bases de respect mutuel et de valeurs partagées permettant de trouver un terrain d’entente et de poursuivre des intérêts communs ». Il dit être impatient de voir la croissance continue des relations américano-taïwanaises en 2021.
Le corps des marines américain n’était pas revenu à Taïwan depuis 40 ans, en tout cas pas officiellement.
Le lendemain de la réélection de Tsai Ing-wen à la présidence de Taïwan, le président de l’AIT*, James Moriarty, avait rappelé aux officiels taïwanais que les États-Unis souhaitaient exporter leur viande de boeuf et de porc sur leur marché. Le dossier est sensible car les États-Unis utilisent dans leurs élevages du chlorhydrate de ractopamine, toxique pour les consommateurs et interdit dans 160 pays, dont l’Union européenne (depuis 1996), la Chine et la Russie.
台灣對美國開放有毒豬牛肉進口市場—游盈龍指責蔡英文獨裁專制
蔡英文甫獲選連任台灣縂統的第二天，美國在台協會主席莫健就立刻向台灣當局表示，美國希望出口豬牛肉到台灣。這個案子極敏感，因為美國農民使用瘦肉精餵養牲畜，對消費者而言，這是有害的動物用藥，全球160個國家早已禁止使用，其中包括歐盟（從1996年即開始）、中國及俄國。