New York

Taïwan – États-Unis – Chine  : Le bouddha contrôle le singe… ou l’ascendance américaine affichée sur la politique taïwanaise – 孫悟空跳不出如來佛的掌控。美國強化對台灣的全面監控。

par

La campagne électorale des présidentielle et législatives du 11 janvier 2020 a été intense en discours, rebondissements, cyber influence, soutiens, suspens. Même si Mme Tsai a été réélue, elle n’a pas eu une victoire triomphante. LE DPP a perdu 3 sièges au Yuan législatif. Pour l’opposition, Mme Tsai n’a pas gagné pour ses compétences mais a profité d’un contexte général en sa faveur. Les relations triangulaires Taïwan – États-Unis – Chine sont devenues des relations bilatérales.

2020年1月11日在台灣舉行的總統及立法委員大選，在經過不分晝夜的競爭及造勢，網路攻擊，激情與懸疑，終告結束。蔡英文雖獲連任，但是民進黨卻在立法院掉了三席。對在野黨而言，蔡英文並非因為政績而贏得選戦，乃是得利於國內外整個大環境！而台灣與美國及中國的三角関係，更已演變成雙邊關係！

Lire la suite

Taiwan – États-Unis : Visite de Tsai Ingwen à New York et protestations chinoises

par

La présence de la présidente de la république de Chine (Taiwan), Tsai Ingwen à New York est une première. Cela démontre la réussite diplomatique de la candidate DPP aux élections de 2020. Les protestations chinoises contre cette visite sont, elles, pour le moins ironique quand on sait que de telles manifestations sont bien entendu absolument interdites et impossibles en Chine.

Taiwan – USA: Tsai Ingwen Visits New York and Chinese Protest. The presence of the President of the Republic of China (Taiwan), Tsai Ingwen in New York is a first. This shows the DPP candidate’s diplomatic success in the 2020 elections. The Chinese protests against this visit are, to say the least, ironic when we know that such demonstrations are of course absolutely forbidden and impossible in China.

Lire la suite

Taïwan – États-Unis : Achat d’armes contre soutien électoral

par

Trois mois après son « escale » à Hawaï1, c’est « à l’occasion » de son voyage aux Caraïbes que la présidente de Taiwan, Tsai Ying-wen, a « fait escale » à New York où elle a passé deux nuits. C’est la première fois que les États-Unis […] Catherine Bouchet-Orphelin, Asie21 Extrait de la Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n°130 juillet-août 2019 La … Lire la suite