Everything Under the Heavens – How the Past Helps Shape China’s Push for Global Power

Everything Under the Heavens – How the Past Helps Shape China’s Push for Global Power, de Howard French, Alfred Knopf, New York, 2017, 329 p.

Après une période de cécité intellectuelle de la part de nombreux commentateurs ou décideurs occidentaux, une redécouverte de l’histoire contemporaine de l’Asie, tout particulièrement de la Chine, émerge dans plusieurs ouvrages récents.

Lire la suite

Chine-Israël : Israël, pôle d’attraction pour la Chine

La Chine s’intéresse à Israël pour ses technologies qu’elle acquiert en concluant des accords de coopération dans les domaines civils et militaires. Elle investit par ailleurs dans des secteurs rémunérateurs, autant que le permet la législation israélienne (au maximum 48 % du capital pour chaque entreprise concernée). Ainsi, elle a acquis […]

Lire la suite

Cinéma : Red Amnesia du réalisateur Wang Xiaoshuai (王小帅)

Cinéma : Red Amnesia du réalisateur Wang Xiaoshuai (王小帅) À Pékin, une vieille dame veuve se consacre à ses enfants, petit enfant et à sa mère, impotente. Elle a oublié un passé pesant, harcelant, qui ressurgit peu à peu. Pour elle, la révolution culturelle s’était achevée par une trahison. En dénonçant un voisin de relégation … Lire la suite

Cinéma chinois – Après avoir vu Au delà des montagnes, de Jia Zhangke …

Seul un souci commercial peut expliquer le titre français du dernier film de Jia Zhangke 贾樟柯, « Au delà des montagnes ». Il en est de même pour le titre anglais Mountains may depart . La traduction proposée par le réalisateur, « Les vieux amis sont comme la montagne et le fleuve» (山河故人 Shānhé gùrén), permet d’approcher un peu mieux le contenu de son dernier film, évocation à travers trois destins de la profonde évolution en un quart de siècle de la société chinoise.

Chinese Photobook中国攝影书集 from the 1900s to the Present (The), Martin Parr and Wassik Lundgren, Aperture Foundation

The Chinese Photobook 中国攝影书集 from the 1900s to the Present Edited by Martin Parr and WassikLundgren, Aperture Foundation, 2015 (150 US$)   Martin Parr, membre de Magnum, photographe, collectionneur de renommée mondiale de livres de photos, a publié et composé ce volumineux recueil (445 pages, format 32×33 cm) avec Thijs groom Wassink et Ruben Lundgren, … Lire la suite

La guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine

La guerre en perspective – histoire et culture militaire en Chine Revue Extrême-Orient Extrême-Occident, n°38, novembre 2014 Polémiques polémologiques Albert Galvany et Romain Graziani Il existe un préjugé tenace sur la civilisation chinoise avec deux attitudes face à la guerre et à la culture militaire, expliquent les auteurs. D’une part, le paradigme confuciano-mencien où toute forme … Lire la suite

Grande Muraille de Chine (La )

La Grande Muraille de Chine Michel Jan, Collection Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs, Paris, 2003   La Grande Muraille, qui ne fut jamais ni une frontière ni un obstacle, a longtemps représenté pour les Chinois une œuvre de tyrans. Mais en 1948, Deng Xiaoping lance le slogan « Aimons notre Chine, relevons notre Grande Muraille », faisant d’elle un … Lire la suite

Chine : à propos du « Rêve chinois » de Xi Jinping, Michel Jan

FAITS Le « rêve chinois » (中国梦 Zhongguo meng) annoncé par Xi Jinping 习近平 n’est qu’une nouvelle étape dans la vie politique du régime après les campagnes ou slogans qui ont jalonné l’histoire de la RPC depuis 1949. Après « la montée en puissance pacifique » (和平崛起 heping jueqi) et « le développement pacifique » (和平发展 heping fazhan), voici « le rêve chinois » … Lire la suite

Chine : de la corruption, « vice public et vertu familiale » (Lin Yutang 林语堂)

FAIT Hu Jintao 胡锦涛, n°1 sortant, a rappelé les dangers de la corruption et l’absolue nécessité de la combattre. Cai Mingzhao 蔡名照, porte-parole du 18e Congrès a expliqué que « la Chine était une nation en transition et que la lutte contre la corruption, courante et fréquente, difficile à prévenir et à punir, restera une tâche … Lire la suite

L’mprimerie en Chine, invention et transmission vers l’Occident

Imprimerie en Chine, invention et transmission vers l’Occident (L’), de Thomas Francis Carter, préface de Michel Jan, mars 2011 Dans un ouvrage publié en 1964, et judicieusement intitulé Connaissons-nous la Chine ?, Étiemble consacrait un chapitre à la question : « Qui a inventé l’imprimerie : Gutenberg ou les Chinois ? ». La presque totalité … Lire la suite

Imprimerie en Chine, invention et transmission vers l’Occident (L’),

de Thomas Francis Carter, préface de Michel Jan, mars 2011 Dans un ouvrage publié en 1964, et judicieusement intitulé Connaissons-nous la Chine ?, Étiemble consacrait un chapitre à la question : « Qui a inventé l’imprimerie : Gutenberg ou les Chinois ? ». La presque totalité de sa réponse repose sur le contenu de l’ouvrage de … Lire la suite

Cruelle est la terre des frontières, Michel Jan

À lire Cruelle est la terre des frontières,  Michel Jan, Collection Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs, Paris, 2006  Automne 1971, Chine et URSS sont dans un face-à-face tendu le long de leur frontière commune, sur les rives des fleuves Amour et Oussouri. Une rencontre inattendue à Khabarovsk, côté soviétique, avec un Russe né en Chine un demi-siècle … Lire la suite