Chine : Le RX4E, l’avion commercial électrique 4 places

L’avion appelé RX4E, un monomoteur de 4 places, a effectué avec succès son premier vol, le 29 octobre 2019, au départ de Shenyang, capitale de la province du Liaoning dans le Nord-Est de la Chine. 

Lire la suite

Chine – États-Unis – Canada : Affaire Huawei (suite 3)

L’affaire Huawei connaît des évolutions qui méritent d’être relevées.1 L’entreprise elle-même contre-attaque.

The Huawei case is undergoing changes that deserve to be noted. The company itself is counter-attacking.

Lire la suite

Chine – Canada – États-Unis : Tout un symbole

Exemplaire de la guerre à la fois technologique et commerciale que se livrent les deux principales puissances mondiales, la récente « Affaire Huawei » mérite d’être approfondie.

Being a technological and commercial conflict between the United States and China, the « Huawei Affair » deserves a closer look.

Lire la suite