Chine

Chine – Hongrie : Un portail pour la Chine

par

L’accueil hors de l’ordinaire qui a été réservé par toute la Chine au Premier ministre de la Hongrie, Viktor Orbàn, lors du troisième forum international de l’initiative « la ceinture et la route » a une explication : Pékin salue une Hongrie malmenée par l’Europe qui a choisi de collaborer avec la Chine pour assurer son développement. Nombre des pays des PECO la suivent, offrant à la Chine un point d’ancrage solide en Europe. Inconscients, nous les laissons manœuvrer.

There is an explanation for the unusual welcome that Xi Jinping gave to Hungarian Prime Minister Viktor Orbán at the third international forum of the Belt and Road Initiative: Beijing welcomes a Hungary that has been mistreated by Europe but has chosen to cooperate with China to ensure its development. Many CEE countries are following suit, offering China a solid foothold in Europe. Unaware, we let them maneuver.

Lire la suite

Chine – États-Unis : Pour que le yuan puisse s’envoler

par

S’il était possible de prendre au comptant le rapport de la Banque populaire de Chine sur l’internationalisation du renminbi, celui-ci serait sur le point de s’imposer comme la seconde monnaie à l’internationale. Il n’en n’est rien. En réalité, dans les réserves de change des banques centrales, le renminbi n’atteint pas 3 % des encours et se situe au cinquième rang. Il pourrait en être différemment si les argentiers internationaux pouvaient être assurés de la valeur d’un yuan adossé à d’importantes réserves en dollars de la Chine. C’est là un paradoxe, le RMB à l’international ne peut se passer du dollar et la dédollarisation n’est pas pour demain.

If it were possible to take the People’s Bank of China’s report on the internationalization of the renminbi at face value, it would be on the verge of becoming the world’s second most important currency. But this is not the case. In fact, the renminbi accounts for less than 3% of central bank foreign exchange reserves, ranking fifth. The situation would be different if international money managers could be sure of the value of a yuan backed by substantial dollar reserves in China. Paradoxically, the international RMB cannot do without the dollar, and de-dollarization is a long way off.

Lire la suite

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 177/2023-11 sommaire

par

1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN

EURASIE

Eurasie – Moyen-Orient Quatre corridors sous le signe de l’évitement, Rémi Perelman

Encadré 1 Les quatre corridors de développement, détails

Encadré 2 Temps nécessaire au transport des marchandises entre l’Asie de l’Est et l’Europe

Lire la suite

Russie – Chine – Accord commercial agricole : de la coupe aux lèvres

par

Les échanges entre Chine et Russie vont dépasser les 200 milliards $US en 2023. Poutine et Xi ont signé des accords commerciaux importants pour les accroître, en particulier en agriculture. La Chine, 1er importateur mondial de blé, va enfin importer du blé du 1er exportateur mondial, la Russie, qui lui a envoyé 2 pour 1000 de ses exportations en 2022-2023. La Russie semble privilégier la voie terrestre avec New Land Grain Corridor Initiative alors que le fret maritime, plus long, est 3 à 5 fois moins cher à la tonne transportée. Pour le soja, la situation est la même, à la différence que la Russie est à peine auto-suffisante et les besoins chinois sans limites. La Chine vient de lever les interdictions d’importation du porc russe. Elle consomme 60 Mt de viande de porc dont 3Mt importées. La Russie, avec une production de 56 Mt et des exportations annuelles de 230 000 t ne changera rien aux flux actuels d’importations nourris par le Brésil et l’Espagne. 

Lire la suite

Chine : 3e Forum de la Ceinture et de la Route, allocution du président Xi Jinping (176/2023-10)

par

Allocution du président Xi Jinping à la cérémonie d’ouverture du troisième Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale, à Pékin, le 18 octobre 2023 (extraits résumés du texte officiel relatifs au programme).

Lire la suite

Nouvelle-Zélande : Un pas vers l’Aukus ?

par

Le Parti national (conservateur) a largement remporté les élections législatives qui se sont tenues en Nouvelle-Zélande le 14 octobre 2023 mettant fin à six ans de gouvernement travailliste. C’est Christopher Luxon, un ancien président directeur général d’Air New Zealand, qui sera en charge de former le nouveau gouvernement. Durant la campagne électorale – qui a principalement porté sur des questions intérieures – Chris Luxon s’est montré favorable à l’idée que son pays puisse rejoindre le second pilier (non nucléaire) de l’Aukus. Si, une fois Premier ministre, il s’engage véritablement sur cette voie, cela marquerait une nette inflexion de la politique étrangère néo-zélandaise. La Chine, qui absorbe plus de 30 % des exportations néo-zélandaises pourrait faire payer cher au pays son rapprochement en direction des États-Unis. Cela affaiblirait également l’ensemble des initiatives prises dans la région pour essayer de trouver une voie intermédiaire afin d’éviter d’avoir à choisir entre les États-Unis ou la Chine.

Lire la suite

Chine : Incertitudes de la politique agricole chinoise, un défi pour les BRICS ?

par

La Chine a connu trop de catastrophes climatiques puis politiques au cours de sa longue existence pour ne pas être obsédée par l’autosuffisance alimentaire. L’agriculture a une double vocation que le progrès technologique a fini par cacher :

  1. l’occupation durable du territoire national dont le paysan est le meilleur défenseur dans tous les sens du terme (militaire, écologique, etc.) ;
  2. l’autosuffisance alimentaire. C’est le gage de l’indépendance pour un ensemble de 1,4 milliard d’habitants logés dans un monde naturel limité et complexe, mis en valeur par le génie des hommes.

La révolution industrielle récente a provoqué une urbanisation forte qui a déséquilibré l’ordre millénaire de l’empire du Milieu. Le matérialisme (l’avoir) l’emportera-t-il sur l’esprit (l’être) ? Le commerce international constitue la variable d’ajustement qui garantit l’autosuffisance alimentaire. Les BRICS en sont un instrument avec 2 acteurs prioritaires : la Russie voisine, au potentiel agricole élevé mais encore incertain, le Brésil lointain, plus sûr, et qui, de plus en plus, nourrit l’Asie.

Lire la suite

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 176/2023-10 sommaire

par

1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN

EXTRÊME-ORIENT

Chine Incertitudes de la politique agricole chinoise. Un défi pour les BRICS ? Maurice Rossin, Asie21

Chine – Pakistan Route de la soie au Pakistan, célébration, Rémi Perelman, Asie21

Chine – États-Unis – Corée du Sud La guerre des puces, c’est fini ! Edouard Valensi, Asie21

Lire la suite

Chine : l’été 2023 à Pékin

par

L’été 2023 à Pékin : remaniements, comportements énigmatiques et paranoïa.

Summer 2023 in Beijing: changes, enigmatic behavior and paranoia.

Lire la suite

Asie du Sud-Est : l’ASEAN « ne peut être mandataire » d’aucun pays

par

L’ASEAN « ne peut être mandataire » d’aucun pays, déclare Jokowi, mais doit être un solide point d’appui pour la paix. À cet égard, l’Association constate la persistance d’un douloureux point d’achoppement : l’attitude de la junte birmane.

ASEAN “cannot be a proxy” for any country, says Jokowi, but must be a strong point of support for peace. In this regard, the Association notes the persistence of a painful sticking point: the attitude of the Burmese junta.

Lire la suite

Chine – États-Unis – Émirats arabes unis  – Pakistan : Une Chine impatiente, des Émirats prudents

par

La presse mondiale a relayé l’annonce qu’en ce mois d’août 2023 un d’entraînement Falcon Shield-2023 réunirait au Xinjiang les forces aériennes de la Chine et des EAU. Avec cet exercice, Pékin allait beaucoup gagner. Les pilotes de l’armée de l’air des Émirats arabes unis pourraient transmettre l’expérience acquise dans une série de conflits au Proche Orient, et surtout, la Chine allait pouvoir expertiser et évaluer les F-16 émiratis au combat. Mais le coup a manqué. Pas d’exercice. La réaction américaine a été suffisamment vive, pour que les Émirats rentrent dans le rang et renoncent. La leçon est sévère pour la Chine. Ne va-t-elle pas devoir admettre que ce n’est que progressivement, par petites touches, qu’elle pourra prendre pied au Proche Orient.

Lire la suite

Lettre confidentielle Asie21-Futuribles n° 175/2023-09 sommaire

par

1- ÉVÉNEMENTS MAJEURS RÉCENTS ET ENJEUX DE DEMAIN

EXTRÊME-ORIENT

Chine  Corruption ? Non, dissuasion, Edouard Valensi, Asie21

Chine  La Chine soutient son économie face à la crise immobilière, Patrick Hébert, Asie 21

Encadré 1  Liste d’entreprises en ralentissement sur l’année écoulée en août 2023

Chine – États-Unis – Émirats arabes unis – Pakistan Une Chine impatiente, des Émirats prudents, Edouard Valensi, Asie21

Encadré 1 Hongdu L-15

Lire la suite

Mer de Chine du Sud – Philippines – Chine – États-Unis – ONU : acharnement impérialiste chinois, résistance et résilience philippines

par

Entre le 5 août et le 8 septembre 2023 s’est à nouveau établie une série de bras de fer rudes entre Philippins et forces chinoises de police maritime autour du haut-fond Thomas2. L’action chinoise du 5 août a entraîné une très vive réaction internationale, en particulier américaine. Si l’agressivité de la Chine s’accentue à l’encontre des Philippines, la coopération de sécurité maritime se renforce entre Manille, Tokyo, Canberra et Washington au travers d’exercices navals communs et la perspective d’une reprise prochaine des patrouilles conjointes américano-philippines en mer de Chine du Sud. En tout état de cause voici une situation qui se tend de plus en plus et qui laisse présager le risque de voir des incidents durs se multiplier sur zone entre la Chine, les pays d’Asie du Sud-Est, les États-Unis, le Japon et l’Australie.

Between August 5 and September 8, 2023, once more happened a harsh tug-of-war between Filipinos and Chinese maritime police around the Thomas2 shoal. The Chinese action provoked a strong international reaction, particularly from the USA. While Chinese aggression against the Philippines is increasing, maritime security cooperation between Manila, Tokyo, Canberra and Washington is growing stronger, with joint naval exercises and the prospect of a resumption of US-Philippine patrols in the South China Sea in the near future. In any case, here is a situation which is becoming increasingly tense and which suggests the risk of seeing serious incidents multiply in the area between China, the countries of South-East Asia, the United States, the Japan and Australia.

Lire la suite

L’Indonésie porte son regard sur l’Afrique de l’Est  

par

Le président Joko « Jokowi » Widodo a effectué en août 2023 sa première tournée sur le continent africain. Centrée sur l’Afrique de l’Est, elle fut l’occasion de conclure différents accords commerciaux et de dessiner les contours de la stratégie indonésienne sur ce continent.

Lire la suite

Asie du Sud-Est – Chine : Papouasie-Nouvelle-Guinée – Chine vs ASEAN

par

La Papouasie-Nouvelle-Guinée va-t-elle trouver sa place dans le monde indo-pacifique qui s’organise ? Admise comme membre observateur de l’ASEAN depuis près d’un demi-siècle, elle s’irrite de ne pas être conviée à accéder au statut de plein exercice. Une situation clairement analysée à Pékin.

Lire la suite

Chine. Corruption ? Non, dissuasion 

par

Ce serait faire preuve de complaisance à l’égard du régime chinois que d’accepter de croire que c’est pour des faits de corruption que tout l’état-major des forces stratégiques de missiles, la Rocket Force, a soudain disparu. L’éclat donné à la prise de fonction de ses successeurs en présence de Xi Jinping force à regarder au-delà de la corruption pour trouver une explication à ces sanctions. Ce pourrait être des imprudences du commandement de la Rocket Force qui toucheraient à la politique internationale, des transferts technologiques inconsidérés qui ont permis à la RPDC de disposer de forces stratégiques au bout seulement de quelques petites années. Des forces qui l’ont mise en capacité de faire monter la tension de toute la région et d’être à l’origine de sa déstabilisation, ce que Pékin déplore. Un enchaînement d’erreurs que Xi Jinping vient de sanctionner.

It would be just complacency towards the Chinese regime to accept that corruption is the reason why the entire staff of the strategic missile force, the Rocket Force, has suddenly disappeared. The pomp surrounding the inauguration of their successor in the presence of Xi Jinping forces us to look beyond corruption to find an explanation for these sanctions. It could be imprudence on the part of the Rocket Force’s commanding officers, touching on international politics, or ill-considered technology transfers that gave the DPRK strategic forces after just a few short years. These forces have enabled the DPRK to raise tensions throughout the region and destabilize it, something Beijing deplores. A series of errors that Xi Jinping has punished.

Lire la suite

Eurasie : Le Kazakhstan préside l’OCS

par

Lors du 23e sommet de l’OCS, tenu le 4 juillet 2023 par vidéoconférence, l’Inde a transmis la présidence annuelle 2023-2024 de l’Organisation au Kazakhstan – l’un de ses États fondateurs resté des plus actifs, lançant de nombreuses idées, projets, documents et programmes différents. Le secrétaire général de l’OCS, Zhang Ming, a souligné que depuis 1991, la diplomatie kazakhe, menée alors notamment par l’actuel président, a réussi à mettre en œuvre un certain nombre d’initiatives de politique étrangère stratégiquement importantes qui couvrent tous les domaines de l’agenda international. Lors du 23e sommet de l’OCS, tenu le 4 juillet 2023 par vidéoconférence.

Lire la suite