Grappillages Asie21 n° 179/2024-01

Asie – Mozambique Des pétroliers asiatiques

Chine Jeux interdits

Chine – Afrique

⦿ Angola : danger

Lire la suite

Japon – Chine : Un retour du nucléaire agité

Ce n’est que pendant quelques semaines que le Japon a pu se réjouir de son retour au nucléaire : l’accord donné à la remise en route de la plus grande centrale nucléaire au monde Kashiwazaki-Kariwa et, avec le blanc-seing de l’AIEA, le début du déversement en mer des eaux de Fukushima décontaminées. Mais il lui a fallu rapidement déchanter. La légitimité des rejets a été sévèrement mise en cause par la Chine et, le 1er janvier 2004 le tremblement de terre de NOTO, à 65 kilomètres de l’épicentre, a mis à mal la centrale nucléaire de Shika insuffisamment protégée. Il lui fallait reconnaître que toutes les leçons de la catastrophe de Fukushima n’avaient pas été tirées. Il devait se montrer plus rigoureux et mettre à jour ses normes de sécurité.  Un moment de lucidité qui devrait inspirer tous les États nucléaire dans le monde.

For only a few weeks, Japan was able to celebrate its return to nuclear power: the agreement to restart the world’s largest nuclear power plant, Kashiwazaki-Kariwa, and, with the IAEA’s green light, the start of the discharge of decontaminated Fukushima water into the sea. But he was soon disillusioned. The legitimacy of the discharges was severely questioned by China, and on January 1, 2004, the NOTO earthquake, 65 kilometers from the epicenter, damaged the inadequately protected Shika nuclear power plant. He had to acknowledge that not all the lessons of the Fukushima disaster had been learned. It had to be more rigorous and update its safety standards.  A moment of lucidity that should inspire nuclear states the world over.

Lire la suite

Environnement : la Chine, un modèle pour les nations ?

Suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 

Le programme de construction de centrale nucléaire de la Chine qui égale presque le nombre total de centrales attendues dans le reste du monde témoigne du sérieux du programme chinois de décarbonisation de la société. Tous les pôles de consommation : transport, processus industriels, habitat, production d’électricité vont être restructurés afin de pouvoir abandonner les sources énergétiques traditionnelle pour le tout électrique. À considérer les pChine

rogrammes de lutte contre le réchauffement climatique annoncés dans le monde, la Chine apparait exemplaire. On peut croire que d’ici dix ans elle s’affirmera comme un état modèle dont on devra s’inspirer.

Lire la suite

Iran : Une bombe qui ne doit pas être

En 2022, suivez l’évolution de l’Asie avec un abonnement à Asie21 🎄🎁

Pour éviter un échec complet des négociations sur le nucléaire iranien, alors que la République islamique se trouve désormais soutenue par la Russie et par la Chine et que l’on compte plus qu’en mois le temps nécessaire pour que l’Iran dispose d’une charge nucléaire assemblée, une solution gagnant-gagnant se dessine : que l’Iran à l’instar d’Israël renonce à tester cet engin et accepte que la garantie ultime de sa sécurité repose sur un arsenal atomique masqué. 

To avoid the disaster of a complete failure of the Iranian nuclear negotiations, when the Islamic Republic is now supported by Russia and China and when the time needed for Iran to have an assembled nuclear warhead is counted in months, a win-win solution is emerging: that Iran, like Israel, gives up testing this warhead and accepts that the ultimate guarantee of its security rests on a concealed nuclear arsenal.

Lire la suite