Extrait Lettre confidentielle

Indonésie Prabowo Subianto : bien en piste

par

Trois candidats se présentent aux élections présidentielles qui se tiendront en Indonésie le 14 février prochain : Prabowo Subianto (actuel ministre de la Défense), Anies Baswedan (ancien gouverneur de Jakarta) et Ganjar Pranowo (ancien gouverneur de Java). Des trois, Prabowo est le favori. Son parcours cependant surprend et peut laisser dubitatif sur sa capacité à diriger le plus grand archipel au monde. Plus étonnant encore : le soutien du président sortant, Joko Widodo dont le fils aîné, Gibran Rakabuming Raka, se présente sur le même ticket à la vice-présidence.

Three candidates are contesting the presidential elections to be held in Indonesia on February 14: Prabowo Subianto (current Minister of Defense), Anies Baswedan (former Governor of Jakarta) and Ganjar Pranowo (former Governor of Java). Of the three, Prabowo is the favorite. His track record, however, is surprising and may leave some doubting his ability to lead the world’s largest archipelago. Even more problematic is the support of outgoing President Joko Widodo, whose eldest son, Gibran Rakabuming Raka, is running on the same ticket for Vice-President.

Lire la suite

Japon – Chine : Un retour du nucléaire agité

par

Ce n’est que pendant quelques semaines que le Japon a pu se réjouir de son retour au nucléaire : l’accord donné à la remise en route de la plus grande centrale nucléaire au monde Kashiwazaki-Kariwa et, avec le blanc-seing de l’AIEA, le début du déversement en mer des eaux de Fukushima décontaminées. Mais il lui a fallu rapidement déchanter. La légitimité des rejets a été sévèrement mise en cause par la Chine et, le 1er janvier 2004 le tremblement de terre de NOTO, à 65 kilomètres de l’épicentre, a mis à mal la centrale nucléaire de Shika insuffisamment protégée. Il lui fallait reconnaître que toutes les leçons de la catastrophe de Fukushima n’avaient pas été tirées. Il devait se montrer plus rigoureux et mettre à jour ses normes de sécurité.  Un moment de lucidité qui devrait inspirer tous les États nucléaire dans le monde.

For only a few weeks, Japan was able to celebrate its return to nuclear power: the agreement to restart the world’s largest nuclear power plant, Kashiwazaki-Kariwa, and, with the IAEA’s green light, the start of the discharge of decontaminated Fukushima water into the sea. But he was soon disillusioned. The legitimacy of the discharges was severely questioned by China, and on January 1, 2004, the NOTO earthquake, 65 kilometers from the epicenter, damaged the inadequately protected Shika nuclear power plant. He had to acknowledge that not all the lessons of the Fukushima disaster had been learned. It had to be more rigorous and update its safety standards.  A moment of lucidity that should inspire nuclear states the world over.

Lire la suite

Corée du Nord : L’agriculture de Kim

par

Le 28 février 2023, Kim Jong a demandé que s’opère « une transformation fondamentale de la production agricole en DPRK fondée sur une modernisation et une mécanisation sans précédent ». Une nécessité. Car en s’appuyant sur des déclarations officielles nord-coréennes, on montre ce qu’il en est : des paysans dans une situation misérable, plus de bras que de machines pour produire, des fermes d’un autre temps. Sans doute plus de famine mais 45 % de la population sous-alimentée. Pour remédier à une situation devenue insupportable, enfin une politique rationnelle et, on l’espère, résolue et l’aide à venir de la Russie et de la Chine qui permettent d’espérer une autre vie en Corée du Nord d’ici peut-être cinq ans.

Lire la suite

Chine : L’épuration continue dans les rangs des généraux

par

La fin de décembre 2023 est marquée par une série de nouvelles nominations dans le système de défense chinois et par l’annonce d’une nouvelle série de généraux limogés, notamment de la force des fusées et du département du développement et de l’équipement, laissant supposer que la capacité opérationnelle de la force des fusées pourrait être temporairement affectée.

The end of December 2023 is marked by a series of new appointments in the Chinese defense system and by the announcement of a new series of dismissed generals, notably from the Rocket Force and the Department of Development and Equipment, suggesting that the operational capacity of the Rocket Force could be temporarily affected. 

Lire la suite

Asie centrale : Le couloir du Milieu

par

Dans le n° 177 /2023-11 étaient présentés les quatre corridors destinés à relier, à travers le Moyen-Orient et l’espace eurasiatique, les réseaux ferroviaires européens et russe à leurs homologues chinois et indien1. Le présent article présente les conclusions de l’analyse économique – publiée en novembre 2023 – que la Banque mondiale a consacrée au potentiel de développement de l’un d’entre eux, le corridor ou « couloir du Milieu ». Ce lien est aujourd’hui privilégié pour assurer, sans devoir passer par la Russie, les échanges entre marchés chinois et européens via l’Asie centrale et le Caucase. D’ici 2030, le temps de trajet entre ses deux extrémités serait réduit de moitié tandis que le volume de fret pourrait tripler pour atteindre 11 millions de tonnes. Là, pourtant, n’est pas le plus important pour l’Asie centrale…

Letter No. 177 of November 2023 presented the four corridors intended to connect, across the Middle East and the Eurasian space, the European and Russian rail networks to their Chinese and Indian counterparts. This article presents the conclusions of the economic analysis – published in November 2023 – that the World Bank devoted to the development potential of one of them, the “Middle Corridor”. This link is today privileged to ensure, without having to take the passage through Russia, exchanges between Chinese and European markets via Central Asia and the Caucasus. By 2030, travel time between its two ends would be halved while freight volume could triple to 11 million tonnes. This, however, is not the most important for Central Asia…

Lire la suite

Émirats arabes unis – Monde : Dubaï 28  acopalypse now

par

100 000 invités sont venus à la COP28 à Dubaï, parler du mal climatique de la planète. Les énergies fossiles focalisent les attentions avec 3 termes dans toute COP qui se respecte phase out (éliminer) en début de conférence, phase down (réduire) lors de l’accord final, et phase up (augmenter) à la COP suivante.

Lire la suite

Taïwan : Acte II scène 4 Coercition économique de Pékin sur Taïwan via l’ECFA

par

Les conditions tarifaires, prévues par l’accord bilatéral de libre-échange entre la Chine et Taïwan (ECFA*), sur 12 produits taïwanais,  sont suspendues à compter du 1er janvier 2024.

Lire la suite

Corée du Nord – États-Unis : La Corée du Nord menace d’abattre des satellites américains en cas de « déclaration de guerre » 

par

Le 2 décembre 2023, la Corée du Nord a menacé d’abattre les satellites espions des États-Unis en réponse à « toute attaque » contre son propre satellite, en orbite depuis une dizaine de jours.   

Lire la suite

Birmanie : Les groupes ethniques passent à l’offensive

par

Depuis son indépendance en 1948, la Birmanie, mosaïque de populations, a été confrontée à de multiples rébellions ethniques. L’armée a toujours joué un rôle de premier plan dans la recherche de l’unité du pays. Le coup d’état du général Ne Win en 1962 était motivé par le souci de reconstituer cette unité. En février 2021, le général Min Aung Hlaing a repris le pouvoir des mains d’un gouvernement redevenu civil, bien que sous le contrôle des militaires, afin de pérenniser la mainmise de la Tatmadaw* sur l’ensemble du pays.

Lire la suite

Mer de Chine du Sud – Philippines – États-Unis – Australie : Lancement de patrouilles aériennes et navales bilatérales

par

Projet annoncé depuis plusieurs mois, les Philippines et les États-Unis ont repris en novembre 2023 leurs patrouilles communes aériennes et navales en mer de Chine du Sud. Par ailleurs, s’affiche en première, une coopération filipino-australienne identique. La Chine n’est pas contente.

As announced for some months ago, the Philippines and the United States have resumed their joint air and naval patrols in South China Sea in November 2023. Meanwhile an identical Filipino-Australian cooperation is taking place for the first time. China is not happy.

Lire la suite

Asie du Sud-Est. Guerre israélo-palestinienne : la crainte d’un embrasement

par

En dépit de l’éloignement, la guerre israélo-palestienne de Soukkot qui a débuté par les attaques terroristes du Hamas le 7 octobre 2023 ne peut laisser les pays d’Asie du Sud-Est indifférents. Que ce soit en raison de son caractère religieux, des travailleurs qui ont trouvé un emploi en Israël ou de leurs liens avec Israël. Les réactions ont été multiples, parfois opposées, reflétant l’extrême diversité des situations. Si chacun des pays d’Asie du Sud-Est s’est exprimé sur la question, l’ASEAN en revanche n’a pas fait de déclaration pour ne pas attiser les divergences nettes et les lignes de fracture qui parcourent la région.

Lire la suite

Taïwan. Acte II scène 3 : Ke P. se démarque dans la campagne électorale

par

La plupart des sondages sont controlés par les verts et le KMT. Sont-ils impartials ? Jusqu’à aujourd’hui, il en ressort qu’il n’y a aucun espoir pour Ke P. Or, il est étonnant de constater que ce dernier rassemble des foules lors de ses meetings publics.

Lire la suite

Taïwan : Acte II scène 2 : les États-Unis procèdent à une 5e vente d’armement

par

L’administration Biden vient d’annoncer une 5e vente d’armement sur l’année 2023 à Taïwan  pour un montant de 300 millions US$. Selon la presse, les avions de combat F-16 recevront des systèmes Syun An pour « créer une chaîne de destruction contre l’invasion ennemie. »

Lire la suite

Taïwan : Élection présidentielle de janvier 2024. Acte II scène 1 : échec d’alliance Bleu-Blanc

par
Taïwan candidats 2024

2024年台灣總統大選

Chao Shao-kang et Wu Hsin-yin entrent en scène. Kuo Tai-ming en sort. Hou you-ih et Ke P. restent

FAITS

23 novembre 2023 : réunion de l’opposition organisée par Kuo Tai-ming : rupture de l’accord « Bleu-Blanc »

Lire la suite