Chine – Mer de Chine du Sud – Philippines – États-Unis : Nouvelles lois maritimes philippines, réactions colériques chinoises

En réaction aux harcèlements chinois dans la ZEE* des Philippines, le président Marcos a signé deux nouvelles lois maritimes destinées à renforcer les droits marins du pays, le tout en totale conformité avec la CNUDM*. Ce qui n’a fait qu’attiser la colère des Chinois qui poursuivent leurs exactions contre les Philippins en mer de Chine du Sud, mais surtout décident d’inclure le récif de Scarborough dans un périmètre de souveraineté déterminé par 16 lignes de base archipélagiques. C’est un nouveau pas en avant vers la transformation ultérieure de Scarborough en une nouvelle île artificielle sur la base d’un plan existant déjà révélé en 2016.

In response to Chinese harassment in the Philippines’ EEZ*, President Marcos signed two new maritime laws designed to strengthen the country’s maritime rights, all in full compliance with UNCLOS*. This has only fueled the anger of the Chinese who are continuing bullying the Filipinos in the South China Sea, but above all have decided to include Scarborough Shoal in a perimeter of sovereignty determined by 16 archipelagic baselines. This is a new step forward towards the further transformation of Scarborough into a new artificial island based on an existing plan already revealed in 2016.

Lire la suite

Mer de Chine du Sud : des doutes sur le tracé en neuf / dix traits ?

Une information court selon laquelle les Chinois passeraient à un nouveau concept pour présenter leurs revendications en mer de Chine du Sud, un concept qui verrait, à terme, l’abandon du tracé en neuf / dix traits. Asie21 appelle pour sa part les plus grandes réserves quant à cette interprétation un peu rapide d’une présentation faite par une personnalité chinoise à des fonctionnaires américains au mois d’août 2017.

Lire la suite

Chine – Philippines – États-Unis – mer de Chine du Sud : Nouvelle alerte sur les îles

L’alerte donnée en avril 2016, selon laquelle les Chinois projetaient de transformer complètement l’atoll effondré de Scarborough à l’identique des plateformes construites sur huit structures rocheuses des îles Spratleys, apparaît devoir se concrétiser en 2017. L’opération prévue, si elle est mise à exécution, constituera du côté de Pékin un test pour mesurer l’authenticité de la résolution américaine de contrôler au plus près les routes navales chinoises vers le Pacifique.

Lire la suite