L’atelier de prospective sur l’Asie
(Être né dans une écurie ne fait pas de vous un cheval. Arthur Wellington)
La Chine s’est renforcée durant la crise sanitaire et les accords commerciaux signés avec les États-Unis sous l’administration Trump n’ont pas été respectés. Avant de passer à la phase suivante, il faut d’abord solder les comptes de la « première phase » avec une première leçon à en retirer : la compétitivité ne se gère pas avec des oukases en économie.
En dix ans, l’excédent des paiements courants de la Chine a disparu et, si la tendance se poursuit, la Chine devra attirer des capitaux pour financer son déficit. Cette transformation freinera ses ambitions internationales.
In ten years, China’s current account surplus has disappeared and in the coming years China will have to attract capital to finance its deficit. This transformation will slow down its international ambitions.
