Le 31 juillet 2025, la junte birmane – en place à la suite du coup d’État de février 2021 – adopte des mesures permettant la tenue d’élections pour une date annoncée en fin d’année. Le premier tour se tiendra en effet le 28 décembre 2025 et le second le 11 janvier 2026. Les conditions dans lesquelles se tiennent ce scrutin ne respectent pas les règles élémentaires d’un régime démocratique. Les oppositions crédibles, après avoir subi la désorganisation de leurs réseaux à la suite du tremblement de terre de mars 2025, sont muselées et ne pourront participer au vote. Au final, c’est à un exercice d’autolégitimation que s’applique la junte. La question cruciale va être de mesurer le taux de participation à cette comédie.
On July 31, 2025, the Burmese junta – in power following the February 2021 coup – adopted measures allowing elections to be held at a date announced at the end of the year. The first round will be held on December 28, 2025, and the second on January 11, 2026. The conditions under which these elections are being held do not comply with the basic rules of a democratic regime. Credible opposition groups, having suffered the disruption of their networks following the March 2025 earthquake, are being silenced and will not be able to participate in the vote. Ultimately, the junta is engaging in an exercise of self-legitimization. The crucial question will be to gauge the turnout for this charade.