Japon : Assouplissement des règles d’exportations d’armement

Après de longs débats internes et malgré de fortes réticences de la majorité de la population, le gouvernement japonais a décidé d’assouplir, le 26 mars 2024, ses directives sur les règles de transfert à l’étranger de matériels de défense. Cette révision devrait permettre l’exportation de l’avion de combat de nouvelle génération développé conjointement avec le Royaume-Uni et l’Italie et dont la mise en service est prévue pour 2035. Il s’agit d’une nouvelle étape importante pour positionner le Japon comme un futur acteur majeur du marché de l’armement mondial.

After lengthy internal debates and despite strong reluctance from the majority of the population, the Japanese government decided on 26 march 2024 to ease its strict directives on the transfer abroad of military equipments. This revision should allow the export of the new generation combat aircraft developed with the United Kingdom and Italy and whose entry into service is planned for 2035. This is a new important step in positioning the Japan as a future major player in the global defense market.

Lire la suite

Japon : L’opportunité ukrainienne

Alors que les États-Unis et plusieurs pays européens commencent à montrer des signes de fatigue quant à leur soutien à l’Ukraine, le Japon a décidé au cours de ces dernières semaines de renforcer son aide directe et indirecte à ce pays. Le Japon qui a déjà fourni une aide – essentiellement humanitaire et d’armes non létales – estimée à 7 milliards de dollars depuis le début de la guerre a pour la première fois accepté de revoir sa législation sur l’exportation d’armement pour permettre le transfert vers les États-Unis de missiles de défense anti-aérienne Patriot fabriqués au Japon sous licence. Il s’agit d’une étape importante pour une industrie de défense japonaise qui cherche progressivement à s’affirmer sur la scène internationale.

Lire la suite