légalement contraignant